Portugiesisch Deutsch lautete, galt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Läuten n	toque m		Substantiv
Läuten n	repique m		Substantiv
(Glocke:) läuten	tanger
lauten auf	wirts ir em nome de	wirtsWirtschaft
ertönen, läuten	soar
(Glocken:) läuten	dobrar (Por)(Bra)
(Glocke:) läuten	dobrar (Por)(Bra)
(Glocken:) läuten	badalar
(Glocke, Wecker:) läuten	bater
zu etwas läuten	tocar a (inf.)
die Glocke f läuten	tocar à campainha f (Por)		Substantiv
lauten	▶ dizer		Verb
läuten	repicar		Verb
läuten	chamar		Verb
läuten	tocar		Verb
lauten	(Text:) dizer, rezar		Verb
läuten	tanger		Verb
läuten	soar		Verb
läuten	dobrar		Verb
läuten, bimmeln	chocalhar
(Glocke:) läuten	tocar
fig lauten	rezar	figfigürlich
lauten auf	recht determinar (+Akk)	rechtRecht
(Text:) lauten	▶ dizer		Verb
gelten als (Nom.)	passar por
gelten als, gelten für	passar por
ein Läuten, ein Signal	um toque
Sturm m läuten	tocar a rebate
Sturm m läuten	tocar rebate
gelten	ter valor, estar em vigor, ser válido		Verb
gelten	▶ passar		Verb
gelten	ser válido		Verb
gelten	valer		Verb
gelten	ter valor de		Verb
gelten	estar em vigor		Verb
gelten	vigorizar		Verb
gelten	vigorar		Verb
gelten	vigorar; vigorizar		Verb
gelten als	ser tido como
gelten für	dar para
gelten für	ser extensivo a
gelten als	passar por
gelten als (Nom.)	passar como
gelten, wert sein, kosten, taugen, nutzen, helfen	valer		Verb
kräftigen; stärken; recht in Kraft f sein; gelten	vigorar; vigorizar	rechtRecht
fetale Wachstumsrestriktion (FGR) Fetal growth restriction . - fetale Wachstumsrestriktion - https://context.reverso.net/translation/german-english/fetale+Wachstumsrestriktion+(FGR) Fetal growth restriction (FGR) - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK562268/#:~:text=Fetal%20growth%20restriction%20(FGR)%20is,impact%20the%20quality%20of%20life. fetale Wachstumsrestriktion (FGR) - https://www.uniklinikum-jena.de/geburtsmedizin_media/6_Forschung+_+Wissenschaft/5_4+FNNP/Bericht+Th%C3%BCr%C3%84rzteblatt+Jan19+FGR+Lauten.pdf restrição do crescimento fetal - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/restri%C3%A7%C3%A3o+do+crescimento+fetal+(RCF) restrição do crescimento fetal (RCF) - https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/81885?mode=full	restrição do crescimento fetal (RCF)