Portugiesisch Deutsch Dicke, Stärke

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dicke f, Stärke f	grossura f		Substantiv
Stärke f, Festigkeit f	fortaleza f		Substantiv
Stärke f, Stärkemehl n	fécula f		Substantiv
techn Kaliber n, Stärke f	bitola f	technTechnik	Substantiv
dicke, wulstige Lippe f	beiçola f		Substantiv
dicke(r) Wollstoff m	papa f		Substantiv
Dicke f	espessura		Substantiv
Dicke f	grossura, espessura		Substantiv
Dicke f	bastidão f		Substantiv
Dicke f, Wanddicke f, Stärke f	espessura f		Substantiv
Ausbreitung f, starke Vermehrung f	proliferação f		Substantiv
starke Abneigung f, Überempfindlichkeit f	idiossincrasia f		Substantiv
meteo starke(r) Gegenwind m	travessão m	meteoMeteorologie	Substantiv
starke Regenfälle	chuva forte
dicke Mauer f	paredão m		Substantiv
starke Seite f	forte m		Substantiv
dicke Bohne f	fava f	botanBotanik	Substantiv
dicke Jacke f	japona f		Substantiv
dicke Schale f	cascão m		Substantiv
fig dicke Luft f	fig ambiente de cortar à faca m	figfigürlich	Substantiv
dicke(r) Wälzer m	cartapácio m		Substantiv
dicke(r) Wollstoff m	papas f, pl		Substantiv
fam dicke Luft f	bagunça f (Bra)		Substantiv
starke(r) Körpergeruch m	catinga f		Substantiv
Inanspruchnahme f, pl	(starke ~) muitos afazeres m		Substantiv
Stärke f culin Speisestärke	amido m	culinkulinarisch	Substantiv
Kraft f, Stärke f, Mut m	alento m		Substantiv
starke Seite f fig	prato m forte	figfigürlich
meine starke/schwache Seite	o meu ponto forte/fraco		Redewendung
meteo starke(r) Gegenwind m	travessão m	meteoMeteorologie	Substantiv
fig starke(s) Stück n	paquiderme m	figfigürlich	Substantiv
navig Taudicke f, Dicke f	bitola f	navigSchifffahrt	Substantiv
Er hat eine starke Persönlichkeit. Charakter	Ele tem uma forte personalidade.
der starke Mann m polit	mandachuva m (Bra)	politPolitik
dicke(r) Schädel (vom Rausch) m	ugs, fig dor de cabresto f	figfigürlich	Substantiv
ugs Fass n (dicke Person)	pote m		Substantiv
starke(s) Stück n fig	paquiderme m	figfigürlich	Substantiv
(Wichtigkeit:) Bedeutung f; Größe f, Großartigkeit f; (Beben:) Stärke f	magnitude f		Substantiv
dicke Töne m, pl spucken ugs	ter muita garganta f ugs
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	força f		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	espessura		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	intensidade		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	goma f		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	grossura, espessura		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	fécula amilácea		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	força f, potência f		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	força, intensidade		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	polvilho		Substantiv
stark (Schmerz, Geruch, Hitze, K	intenso m, intensa f (dor, cheiro)		Adjektiv
stark herkulisch	hercúleo m, hercúlea f		Adjektiv