Portugiesisch Deutsch (Quer-)Stange

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Stange f	polaco		Substantiv
Stange f	pau m		Substantiv
quer	através de
Stange f	(Holz~) percha f		Substantiv
Stange f	(Siegellack:) pau m		Substantiv
Stange f	(Korsett~) tira f		Substantiv
Stange f	(Hühnerstall:) poleiro m		Substantiv
Stange f	(kürzere) vara f		Substantiv
Stange f	(Metall~) barra f		Substantiv
Stange f	varão m		Substantiv
(Zigaretten:) Stange f	volume m		Substantiv
(Vanille) Stange f	pau m		Substantiv
(Eisen-) Stange f	barra f		Substantiv
(Eisen-) Stange f	verga f		Substantiv
sofern	contanto quer (+Konj)
(lange) Stange f	varapau m		Substantiv
(Gardinen- etc.) Stange f	varão m		Substantiv
(Ruder- etc.) Stange f	vara f		Substantiv
Stange f, Fahnenstange f	haste f		Substantiv
die Stange (Bier)	a imperial
von der Stange	pronto a vestir
(etwas:) quer legen	atravessar
Quer...	transversal
sowohl	▶ quer
möchtest	▶ quer
quer	transversal
als auch	▶ quer
Stange f	(Bohnen~) vara f, rama f		Substantiv
will er?, wollen Sie?	quer?
Stange f	volume m		Substantiv
er will	▶ quer
sei es...	▶ quer...
Stange f (z.B. Salzstange, Käsestange)	palito m	culinkulinarisch	Substantiv
er/sie /es will	▶ quer
ob ... oder	quer ... (quer)
überall wo	onde quer que (conj.)
durch, quer durch (a. räumlich)	através
Wie viel Geld willst du?	Quanto dinheiro você quer? Bra
du willst	você quer
auch immer	▶ quer que
das heißt	quer dizer
auch nur	▶ quer que
sowohl ... als auch ...	quer (conj.) quer ...
das soll heißen	quer dizer
er will	ele quer
du willst	você quer
will sagen	quer dizer
quer verlaufend	travesso
sei es dass ... oder dass ...	quer (conj.) quer ...
soll heißen	quer dizer
quer; widrig	travessão adj
sei es ... oder ...	quer (conj.) quer ...
Schaft m, Stiel m, Stange f, Fahnenstange f	haste f		Substantiv
▶ ▶ durch	mediante, através de, (quer ~:) por entre
(Vogel:) sich auf die Stange f setzen	empoleirar-se
▶ wollen	querer, quero, queres, quer, queremos, quereis, querem		Verb
wollen Sie, dass...	quer que (+Konj.)
Stock m, Stange f	manguara (Bras.) f		Substantiv
Stange f, Turnstange f	percha f		Substantiv