Italienisch Deutsch zog sich in die Länge

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv lange länger am längsten
die Aufregung f	l' agitazione f		Substantiv
sich umdrehen	voltarsi
die Sonne brennt	il sole brucia ardere		Verb
Dekl. die Zeit fliegt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrt die Fahrten Genitiv der Fahrt der Fahrten Dativ der Fahrt den Fahrten Akkusativ die Fahrt die Fahrten	il tempo vola f Piemontèis		Substantiv
Dekl. die Briefumschläge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Briefumschlag die Briefumschläge Genitiv des Briefumschlag[e]s der Briefumschläge Dativ dem Briefumschlag[e] den Briefumschlägen Akkusativ den Briefumschlag die Briefumschläge	le busta f, pl		Substantiv
Dekl. die Vorderräder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorderrad die Vorderräder Genitiv des Vorderrad[e]s der Vorderräder Dativ dem Vorderrad den Vorderrädern Akkusativ das Vorderrad die Vorderräder	le ruote davanti		Substantiv
sich verwickeln in	invischiare in
in Zukunft	in futuro
in der Zukunft	in futuro
sich hineinversetzen (in)	calarsi (in)		Verb
in der Kirche	in chiesa
Dekl.der Zustand Zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände Esempio: 1. in diesem Zustand	lo stat m Piemontèis (condission) Esempio: 1. an së stat sì		Substantiv
Dekl.die Neutralität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neutralität die Neutralitäten Genitiv der Neutralität der Neutralitäten Dativ der Neutralität den Neutralitäten Akkusativ die Neutralität die Neutralitäten von chemischen Stoffen in Arzneimitteln	indiferensa e 'ndiferensa f Piemontèis	medizMedizin	Substantiv
sich beschraenken	limitarsi		Verb
sich entkleiden	spogliarsi
sich klammern	appigliarsi		Verb
sich beschränken	limitarsi		Verb
sich umdrehen	volgersi
sich in die Länge ziehen	andare per le lunghe
in die Pizzeria	in pizzeria
in die Berge	in montagna		Adverb
in die Innenstadt	in centro
sich verwandeln in	trasformarsi in
in die Bank	in banca
in die Apotheke	in farmacia
▶ ▶ in	in
Dekl. in alphabetischer Reihenfolge n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alphabet die Alphabete Genitiv des Alphabet[e]s der Alphabete Dativ dem Alphabet[e] den Alphabeten Akkusativ das Alphabet die Alphabete	in ordine alfabetico		Substantiv
Dekl. in einem Loch hausen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch[e] den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher	vivere in un buco		Substantiv
Dekl. die Lichter der Stadt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	le luci della citta f Piemontèis		Substantiv
in, an	in
in, nach	in
sich zurechtfinden reflexiv	raccapezzarsi		Verb
sich anschmiegen	adattarsi
sich durchmogeln	vivere di espedienti
sich bemühen reflexiv	impegnarsi		Verb
sich lieben	amarsi
sich recken reflexiv	stiracchiarsi		Verb
sich aufregen reflexiv	infervorarsi		Verb
im Januar	in gennaio
einmünden (in)	Konjugieren sboccare (in) sboccare		Verb
sich anstrengen	affaticarsi
Dekl.das Plug-in n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plug-in die Plug-ins Genitiv des Plug-ins der Plug-ins Dativ dem Plug-in den Plug-ins Akkusativ das Plug-in die Plug-ins	il plug-in m		Substantiv
sich biegen	curvarsi
diesbezüglich	in merito
sich denken	immaginare
in Ordnung	in ordine
sich hineinversetzen	compenetrarsi
in Richtung	in direzione
die Hausmeister/in f	il/la portiere/portiera		Substantiv
in Druckschrift	in stampatello
sich verzweigen	ramificarsi
in Zivil	in borghese
sich beklagen	dolersi		Verb
gehüllt in	avvolto in
in Österreich	in Austria
sich erfrischen reflexiv	rinfrescarsi		Verb
sich verklemmen reflexiv	incastrarsi		Verb
die Schuhsole	la suola delle scarpe
sich betrinken	alzare il gomito