Italienisch Deutsch trug schlechtes Schuhwerk

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. Lampe macht ein schlechtes Licht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lampe die Lampen Genitiv der Lampe der Lampen Dativ der Lampe den Lampen Akkusativ die Lampe die Lampen	la lampada fa una brutta luce f		Substantiv
schlechtes Arbeitszeugnis	attestato brutto
tragen irreg. tragen trug (hat) getragen	fruté Piemontèis		Verb
tragen irreg. tragen trug (hat) getragen	porté Piemontèis		Verb
das Schuhwerk n	la calzatura f		Substantiv
es ist schönes / schlechtes Wetter	fa bello / brutto
eintragen irreg. eintragen trug ein (hat) eingetragen	fruté Piemontèis		Verb
eintragen irreg. eintragen trug ein (hat) eingetragen	registré Piemontèis		Verb
eintragen irreg. eintragen trug ein (hat) eingetragen	imatricolé Piemontèis		Verb
eintragen irreg. eintragen trug ein (hat) eingetragen	schedé Piemontèis		Verb
eintragen irreg. eintragen trug ein (hat) eingetragen	fosoné Piemontèis		Verb
schlechtes/reines Gewissen n	la coscienza sporca/pulita		Substantiv
ein schlechtes Zeichen	un cattivo segno
ein schlechtes Gewissen haben wörtlich "den Schwanz aus Stroh"	aver la coda di paglia
Es ist schlechtes Wetter	fa brutto tempo
eine Brille tragen trug eine Brille (hat) eine Brille getragen	porté j'uciaj porté j'uciaj Piemontèis		Verb
Er trug einen zerknitterten Anzug.	Lui indossava un abito sgualcito.
einen Wettbewerb / Wettstreit austragen irreg. ... austragen trug ... aus (hat) ... ausgetragen	garegé Piemontèis		Verb
auf den Namen eintragen irreg. auf den Namen eintragen trug auf den Namen ein (hat) auf den Namen eingetragen	intesté e 'ntësté intesté Piemontèis		Verb
Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.	Per quanto riguarda questa cosa non ho una buona sensazione.
Seit zwei Wochen ist immer solches schlechtes Wetter.	Sono due settimane che fa sempre brutto tempo.
Knospen tragen irreg. Knospen tragen trug Knospen (hat) Knospen getragen buté: I. stellen, legen, setzen; II. knospen; III. (v. pron.) butesse / beginnen; IV. (v. r.) (vestisse) butesse / anziehen;	buté Piemontèis		Verb