auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema classic
Italienisch Deutsch schlug blau
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Adjektiv
blau
blauer
am blausten
aufschlagen
irreg.
aufschlagen
schlug auf
aufgeschlagen
sbate
Piemontèis
Verb
Konjugieren
schlagen
irreg.
schlagen
schlug
(hat) geschlagen
onze
Piemontèis
fig
figürlich
Verb
Konjugieren
schlagen
irreg.
schlagen
schlug
(hat) geschlagen
piché
Piemontèis
Verb
Meine
Lieblingsfarbe
ist
blau.
Il
mio
colore
preferito
è
il
blu.
vorschlagen
irreg.
vorschlagen
schlug vor
(hat) vorgeschlagen
propon-e
Piemontèis
Verb
vorschlagen
irreg.
vorschlagen
schlug vor
(hat) vorgeschlagen
smon-e
Piemontèis
Verb
nachschlagen
irreg.
nachschlagen
schlug nach
(hat) nachgeschlagen
consulté
Piemontèis
(liber, dissionari)
Verb
Warum
ist
der
Himmel
blau?
Perché
il
cielo
è
blu?
eine
rot-blau
gestreifte
Krawatte
una
cravatta
a
righe
rosse
e
azzurre
das
Blau
n
Farben
l'azzurro
m
Substantiv
blau
blu
aggettivo invariabile
Adjektiv
blau
bleu
Piemontèis
Adjektiv
blau
Farben
azzurro,
blu,
celeste
Adjektiv
Krach
schlagen
irreg.
Krach schlagen
schlug Krach
(hat) Krach geschlagen
pianté
'n
quaranteut
pianté 'n quaranteut
Piemontèis
Verb
das
Lager
aufschlagen
irreg.
das Lager aufschlagen
schlug das Lager auf
(hat) das Lager aufgeschlagen
acampesse
Piemontèis
Verb
in
Blau
gekleidet
Kleidung
vestito
di
blu
ein
blauer
Pullover
m
un
maglione
azzurro
Substantiv
er
schlug
sie
in
den
Magen
lui
la
colpì
allo
stomaco
Konjugieren
schlagen
irreg.
schlagen
schlug
(hat) geschlagen
bate: I. schlagen; II. (record) brechen
,
schlagen
bate
Piemontèis
Verb
Ich
bin
ein
bisschen
blau.
ugs
umgangssprachlich
Alkohol
Sono
un
po
bevuto.
Sehfehler,
bei
dem
die
Farbe
Blau
nicht
wahrgenommen
wird
la
tritanopia
f
Substantiv
Du
kannst
nicht
mehr
fahren,
du
bist
blau.
Warnung
,
Alkohol
Non
puoi
metterti
a
volante,
sei
ubriaco
fradicio.
Ich
hab
heut
keine
Lust
zu
arbeiten,
ich
mach
blau.
ugs
umgangssprachlich
Arbeit
Oggi
non
ho
voglia
di
lavorare,
faccio
vacanza.
aufschlagen
irreg.
aufschlagen
schlug auf
aufgeschlagen
sbate v.t..: I. (tapiss) aufschlagen
,
ausklopfen; II. (v.i.) stoßen (contra quaicòs / mit oder gegen etwas)
sbate
Piemontèis
(tapiss)
Verb
Und
er
nahm
die
Axt
in
die
Hand
und
schlug
kräftig
auf
das
Stück
Holz
los.
E
ripresa
l'ascia
in
mano,
tirò
giú
un
solennissimo
colpo
sul
pezzo
di
legno.
Die
auf
der
Karte
dargestellten
Wanderwege
sind
nun
je
nach
Schwierigkeitsgrad
in
den
Farben
gelb,
rot
oder
blau
dargestellt,
analog
den
im
Gelände
beschilderten
drei
Wegkategorien
Wanderweg,
Bergwanderweg
und
Alpinwanderweg.
www.admin.ch
I
sentieri
escursionistici
ripresi
sulla
carta
sono
ora
rappresentati
nei
colori
giallo,
rosso
o
blu
a
seconda
del
grado
di
difficoltà,
analogamente
alle
tre
categorie
«sentiero
escursionistico»,
«sentiero
escursionistico
di
montagna»
e
«sentiero
escursionistico
alpino»
indicate
sul
territorio.
www.admin.ch
Konjugieren
schlagen
irreg.
schlagen
schlug
(hat) geschlagen
colpì
Piemontèis
Verb
Konjugieren
schlagen
irreg.
schlagen
schlug
(hat) geschlagen
patlé
Piemontèis
Verb
blauer
Fleck
m
livido
m
maskulinum
blu
Substantiv
betrunken
Beispiel:
1. er ist ein wenig betrunken / er ist ein bisschen blau
cioch
Piemontèis
Beispiel:
1. a l'é 'n pò cioch
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 12:58:48
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X