Italienisch Deutsch behandelte vorsichtig

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv vorsichtig vorsichtiger am vorsichtigsten
vorsichtig	atentament Piemontèis		Adverb
behandeln behandelte (hat) behandelt	traté Piemontèis (sotpon-e a'n tratament)		Verb
behandeln behandelte (hat) behandelt	curé Piemontèis (maladìa)	medizMedizin, Heilk.Heilkunde, Naturheilk.Naturheilkunde, Tiermed.Tiermedizin, Zahnmed.Zahnmedizin	Verb
vorsichtig, besonnen	prudente
vorsichtig	càut Piemontèis		Adjektiv
vorsichtig	cauto		Adjektiv
Sei vorsichtig!	Sii prudente!
fahr vorsichtig	guida con prudenza
vorsichtig sein mit	stare attento con
wir müssen vorsichtig sein	dobbiamo essere cauti
Pass auf mit dem Auto/Sei vorsichtig mit dem Auto	Stai attento con la macchina
vorsichtig atent: I. {Adj.} vorsichtig, aufmerksam	atent Piemontèis		Adjektiv
pass auf, was du tust!, sei vorsichtig!	bada a quello che fai!
vorsichtig sein war vorsichtig (ist) vorsichtig gewesen (I. vor jmdm. / etwas; II. etwas zu tun)	pijesse (bin) varda pijesse bin varda Piemontèis (I. ëd quajcun / quaicòs; II. ëd fé quaicòs)		Verb
Anne Hiltpold, stellvertretende Generalsekretärin der Chambre genevoise immobilière, behandelte die mietrechtlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Leerkündigung von ganzen Liegenschaften bei Sanierungsprojekten.www.admin.ch	Anne Hiltpold, segretaria generale supplente della Chambre genevoise immobilière, ha parlato dei problemi di diritto locativo legati ai casi di disdetta per ristrutturazione che coinvolgono tutti gli inquilini di un immobile.www.admin.ch
behandeln behandelte (hat) behandelt	mediché Piemontèis	medizMedizin, Kunstw.Kunstwort, FiktionFiktion	Verb
vorsichtiger werden	farsi più cauto
aufmerksam atent: I. {Adj.} vorsichtig, aufmerksam	atent Piemontèis		Adjektiv
Ihre Kaufkraft beurteilen sie vorsichtiger als noch im Januar.www.admin.ch	Rispetto a gennaio sono però diventati più prudenti nel valutare il loro potere d’acquisto.www.admin.ch