Italienisch Deutsch Bäumen, Hölzern

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv hölzern hölzerner am hölzernsten
▶ ▶Dekl.der Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume	l'albero m		Substantiv
Dekl.das Holz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holz die Hölzer Genitiv des Holzes der Hölzer Dativ dem Holz[e] den Hölzern Akkusativ das Holz die Hölzer	il boscagi m Piemontèis		Substantiv
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen	vedere gli alberi e non la foresta
hölzern	ligneo		Adjektiv
An einem Tag voll Sonnenschein bin ich einer Straße entlang gefahren, die von zahlreichen Bäumen gesäumt war.	In un giorno pieno di sole ho percorso una strada fiancheggiata da molti alberi.
Die ersten Kastanien fallen schon von den Bäumen und warten auf die Kinder, damit sie zu Ketten und Männchen verarbeiten werden können.	Le prime castagne cadono dagli alberi e aspettano i bambini affinché quelli ne possano fare delle catenelle e degli ometti.
Dekl.das Holz Hölzer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holz die Hölzer Genitiv des Holzes der Hölzer Dativ dem Holz den Hölzern Akkusativ das Holz die Hölzer	bòsch Piemontèis m		Substantiv