Italienisch Deutsch (Wurzel-)Stöcke

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.die Wurzel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wurzel die Wurzeln Genitiv der Wurzel der Wurzeln Dativ der Wurzel den Wurzeln Akkusativ die Wurzel die Wurzeln	la radice f		Substantiv
▶Dekl.der Stock Stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	il baston m Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.der Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke (Etage)	il piano		Substantiv
die Wurzel f	la radis f Piemontèis		Substantiv
Wurzel fassen	abbarbicarsi
Wurzel... in zusammengesetzten Nomen	radical Piemontèis (pref.) (riguardant le radis)	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
die Wurzel aus einer Zahl ziehen	estrarre la radice di un numero
Dekl.der Bienenstock ...stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bienenstock die Bienenstöcke Genitiv des Bienenstock[e]s der Bienenstöcke Dativ dem Bienenstock den Bienenstöcken Akkusativ den Bienenstock die Bienenstöcke avié: I. (motor për es.) anlassen, starten; II. (v. pron.) aviesse / anlaufen; III. (Nomen) Bienenstock {m}	l' avié m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stimmstock ...stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stimmstock die Stimmstöcke Genitiv des Stimmstock[e]s der Stimmstöcke Dativ dem Stimmstock den Stimmstöcken Akkusativ den Stimmstock die Stimmstöcke Instumente	l'anima f	musikMusik	Substantiv
Dekl.der Spazierstock ...stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spazierstock die Spazierstöcke Genitiv des Spazierstock[e]s der Spazierstöcke Dativ dem Spazierstock den Spazierstöcken Akkusativ den Spazierstock die Spazierstöcke	bastone da passeggio m		Substantiv
Dekl.der Rohrstock ...stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohrstock die Rohrstöcke Genitiv des Rohrstock[e]s der Rohrstöcke Dativ dem Rohrstock den Rohrstöcken Akkusativ den Rohrstock die Rohrstöcke	bastone di canna m		Substantiv
der Weinstock ...stöcke m	il vis m Piemontèis (pianta d'uva)	botanBotanik, landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl.der Teleskopstock ...stöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teleskopstock die Teleskopstöcke Genitiv des Teleskopstock[e]s der Teleskopstöcke Dativ dem Teleskopstock den Teleskopstöcken Akkusativ den Teleskopstock die Teleskopstöcke zum Wandern	bastone telescopico da montagna m		Substantiv
Dekl.der Exponent -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Exponent die Exponenten Genitiv des Exponenten der Exponenten Dativ dem Exponenten den Exponenten Akkusativ den Exponenten die Exponenten Hochzahl, besonders in der Wurzel und Potenzrechnung	l' esponent m Piemontèis (mat.)	mathMathematik	Substantiv