Italienisch Deutsch (Bau-)Typs / Typen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	il tizio m		Substantiv
Dekl.der Typ -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	il tipo m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Bau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten / Baue Genitiv des Bau[e]s der Bauten / Baue Dativ dem Bau[e] den Bauten / Bauen Akkusativ den Bau die Bauten / Baue	la costrussion f Piemontèis		Substantiv
im Bau	in costruzione
auf dem Bau arbeiten	lavorare in cantiere
der Hund macht wau, wau	il cane fa bau bau
...dieses Typs, dieser Art	del genere
Anlage f, Fabrik f, Gebäude n, Bau m	lo stabilimento m		Substantiv
Er ist mit seinem neuen Typen weggegangen.	Lui è andato via con il suo nuovo amichetto.
Der Bau geht zurück auf die Zeit nach Christus.	La costruzione risale a dopo cristo.
Das Gebäude beweist, dass umfassende Nachhaltigkeit am Bau möglich und bezahlbar ist.www.admin.ch	L'edificio è la dimostrazione del fatto che la sostenibilità a tutti i livelli nell'edilizia è possibile e fattibile in termini economici.www.admin.ch
es ist mir noch nie passiert einen so interessanten Typen kennengelernt zu haben	non mi è mai capitato di incontrare una ragazzo così interessante