| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
mitnehmen, mitreissen |
emporter | | | |
|
mitnehmen |
emmener | | Verb | |
|
mitnehmen |
amener | | Verb | |
|
mitnehmen |
apporter | | Verb | |
|
zum Mitnehmen |
à emporter | | | |
|
jdn mitnehmen |
emmener qn | | | |
|
jemand mitnehmen |
entrâiner qn | | | |
|
mitnehmen (Objekte) |
emporter | | | |
|
mitnehmen (Objekt) |
emporter | | | |
|
jdn, etw mitnehmen |
emmener qn, qc | | | |
|
jdn ins Theater mitnehmen |
emmener qn au théâtre | | | |
|
Kann ich Sie mitnehmen? |
Je vous emmène ? | | | |
|
jdn. mitnehmen hier:wegführen |
emmener qn | | | |
|
eine Tüte Pommes zum Mitnehmen
Essen |
un cornet de frites à emporter | | | |
|
wieder mitnehmen irreg.
remporter {Verb}. I. wieder mitnehmen; II. {prix} erringen, gewinnen; III. {victoire} davontragen; |
remporter | | Verb | |
|
hart mitnehmen
malmener {Verb}: I. übel behandeln, vernichtend kritisieren, schlecht behandeln; II. {fig.} hart mitnehmen; |
malmener | figfigürlich | Verb | |
|
Hast du auch alles mitgenommen?
(mitnehmen) |
Tu as bien tout pris, au moins ? | | | |
|
Ich nehme Sie mit.
mitnehmen |
Je vous emmène. | | | |
|
Konjugieren gewinnen irreg., Preis
remporter {Verb}. I. wieder mitnehmen; II. {prix} erringen, gewinnen; III. {victoire} davontragen; |
remporter prix | | Verb | |
|
wegtragen irreg.
remporter {Verb}. I. wieder mitnehmen; II. {prix} erringen, gewinnen; III. {victoire} davontragen; |
remporter | | Verb | |
|
davontragen irreg.
remporter {Verb}. I. wieder mitnehmen; II. {prix} erringen, gewinnen; III. {victoire} davontragen; |
remporter victoire succès | | Verb | |
|
erringen
remporter {Verb}. I. wieder mitnehmen; II. {prix} erringen, gewinnen; III. {victoire} davontragen; |
remporter | | Verb | |
|
schlecht behandeln
malmener {Verb}: I. übel behandeln, vernichtend kritisieren, schlecht behandeln; II. {fig.} hart mitnehmen; |
malmener | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 17:12:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |