Französisch Deutsch m?s�?n�

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Sei nicht so pessimistisch! Ermutigung, Kritik	Ne sois pas si pessimiste !
es ist abzuwarten, ob ...	il reste à voir si ...
es bleibt abzuwarten, ob ...	il reste à voir si ...
Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ... Einschätzung	Ce serait vraiment le diable si ...
doch	si		Konjunktion
H n	si musik	musikMusik	Substantiv
weder ... noch	ni ... ni
doch!	si!
▶ so	si
wenn	si		Konjunktion
Waldbrand m	incendie m de forêt		Substantiv
So einfach ist das nicht!	Ce n'est pas si simple que cela!
weder ... noch	ne ... ni ... ni
weder...noch...	ne...ni...
Schlachthof m	abattoir, m.		Substantiv
Aber ich!	Moi si !
selbst wenn	même si
falls	si conj
so schnell	si vite
Senkung, Herabsetzung	abaussement, m.
Selen n	sélénium m.		Substantiv
auch wenn	même si
ob	si conj		Konjunktion
doch	si adv		Konjunktion
fragen ob	demander si
Doch, doch!	Mais si !
Hinterkopf m	occiput m.		Substantiv
so ... wie	si ... que
auch wenn ..., so ... (doch)	si conj
▶ als ob	comme si
Musiknote h n Musik	si musik [en chantant la gamme]	musikMusik	Substantiv
▶ obwohl	même si
selbst wenn, sogar wenn	même si
(Aber ja) doch! Ausruf	Mais si !
wenn	si conj		Konjunktion
wenn doch nur ...	si seulement ...
▶ so	si adv
Dekl. Hubschrauberlandeplatz m ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hubschrauberlandeplatz die Hubschrauberlandeplätze Genitiv des Hubschrauberlandeplatzes der Hubschrauberlandeplätze Dativ dem Hubschrauberlandeplatz den Hubschrauberlandeplätzen Akkusativ den Hubschrauberlandeplatz die Hubschrauberlandeplätze	héliport (m); héligare f		Substantiv
M. und M. sind es, die ihn ( = den Salat) gemacht haben. Essen	C'est M. + M., qui l'ont faite ( = la salade).
Falls mir jemals etwas zustoßen sollte, ... Vorstellung	Si jamais il m'arrivait malheur, ...
wenn ich mich nicht täusche Irrtum	si je ne m'abuse pas
Du störst mich.	Tu m'ennuies.
Hufschmied m	maréchal-ferrant m.		Substantiv
Chinarinde f	quin-quina m.		Substantiv
das Niedrigwasser	l'étiage m
Tropen f	les tropiques (m.)		Substantiv
ich setze mich	je m'assois
doch	si adv [oui]		Konjunktion
Berufsaussichten	les débouchés /m
tröstend (adj m)	consolateur
O doch!	Oh que si!
während	si conj [opposition]
▶ so	si adv [tellement]
Wenn n	si m [hypothèse]		Substantiv
so+adj. dass	si + adj. que
wenn du willst	si tu veux
sich (zum Schlafen) hinlegen sich hinlegen legte sich hin (hat) sich hingelegt se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
zu Bett gehen ging zu Bett (ist) zu Bett gegangen se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
Menschen (m,pl)	des hommes (m, pl)