Französisch Deutsch Gürtel

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Gürtel m	ceinture f		Substantiv
den Gürtel enger schnallen den Gürtel engel schnallen schnallte den Gürtel enger (hat) den Gürtel enger geschnallt	se serrer la ceinture se serrer la ceinture se serreré(e) la ceinture	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
den Gürtel ein Loch enger schnallen schnallte den Gürtel ein Loch enger (hat) ... enger geschnallt	serrer la ceinture d'un cran serrer la ceinture d'un cran serré(e) la ceinture d'un cran		Verb
Man wird den Gürtel enger schnallen müssen. Einschätzung	Il va falloir se serrer la ceinture.
Dekl. Cingulum auch Zingulum -s und ...la n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Cingulum die Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Genitiv des Cingulums der Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Dativ dem Cingulum den Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Akkusativ das Cingulum die Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Cingulum auch Zingulum {n}: I. Gürtel(schnur) der Albe und katholischer Trachten; II. Gürtelbinde der Sutane	cordon d'aube m	religReligion, Textilbr.Textilbranche, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Walkman -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Walkman die Walkmans Genitiv des Walkmans der Walkmans Dativ dem Walkman den Walkmans Akkusativ den Walkman die Walkmans kleiner portabler Kassettenrekorder mit Headsets für unterwegs zum Musik-, Hörspiel-, Radiohören, an den Gürtel ansteckfähig, etc.	baladeur m walkman	Komm.Kommerz	Substantiv