Finnisch Deutsch zur Sprache bringen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Deutsch (Sprache) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Deutsch / Deutsche die - Genitiv des Deutschs / Deutschen der - Dativ dem Deutsch / Deutschen den - Akkusativ das Deutsch/ Deutsche die -	saksa		Substantiv
an den Bettelstab bringen	saattaa keppikerjäläiseksi		Redewendung
zur Explosion bringen, sprengen	räjäyttää
zur Sprache bringen	ottaa puheeksi
▶ Sprache f	kieli, kielen, kieltä		Substantiv
bringen, befördern	viedä
bringen, begleiten	saattaa, saatan
bringen, mitbringen	tuoda
zum Schweigen bringen	vaientaa
zum Kochen bringen	keittää
etwas zustande bringen	saada aikaan
in Ordnung bringen	saada kuntoon
zum Schweigen bringen	saada vaikenemaan
nehmen, stehlen, bringen	viedä, vien
zur, als Hauptspeise	pääruoaksi
▶ ▶ bringen	tuoda,tuon		Verb
Schwedisch n Sprache	ruotsi, ruotsin, ruotsia		Substantiv
▶ ▶ bringen	ottaa mukaan		Verb
dies hatte zur Folge	tämä vaikutti sen, että
an die Arbeit, zur Arbeit	työhön
erhältlich, vorhanden, zur Verfügung	tarjolla
gleichzeitig, zur gleichen Zeit	samaan aikaan
rechtzeitig, zur rechten Zeit	oikeaan aikaan
rechtzeitig, zur rechten Zeit	ajallaan
reifen lassen, zur Reife bringen	kypsyttää
in Ordnung bringen, (ganz) machen	kunto: saada kuntoon
bewirken, auf den Weg bringen	saattaa matkaan
sich retten; sich in Sicherheit bringen	pelastautua
auf die Palme bringen ugs	sapettaa
enthüllen, ans Licht bringen	paljastaa
zur Hälfte	puoleksi
welche Sprache	mitä kieltä
Sprache, Zunge	kieli kielen kieltä kieliä kielissä
(weg)bringen	viedä, vien, vein, vienyt (2)
schleunigst bringen transitiv Beispiel: Die Ambulanz brachte ihn schleunigst ins Krankenhaus.	kiidättää Beispiel: Ambulanssi kiidätti hänet sairaalaan.		Verb
zurückgeben, -bringen transitiv Beispiel: Die Bücher müssen dem Besitzer zurückgegeben werden.	palauttaa Beispiel: Kirjat täytyy palauttaa omistajalle.		Verb
Lettisch (Sprache)	latvia
Litauisch (Sprache)	liettua
Finnisch (Sprache)	suomi
Estnisch (Sprache)	viro
dazu bringen Beispiel: Versuche Markku dazu zu bringen, zuzustimmen.	saada Beispiel: Yritä saada Markku suostumaan asiaan.		Verb
auseinander bringen	erottaa
durcheinander bringen	sotkea
(her)bringen	tuoda, tuon, toin, tuonut (2)
zur Miete	vuokralla (asua vuokralla)
Platt (Sprache)	alasaksa
zur Zeit	nykyisin, tällä hetkellä
zur Sicherheit	varmuuden vuoksi		Redewendung
zur Sicherheit	var
zur Abwechslung	vaihtelun vuoksi
zur Abwechselung	vaihteeksi
zur Hälfte	puoleksi
zur Miete	vuokralla
es zu etwas bringen, Karriere machen	pääästä pinalle
alphabetisch ordnen, in alphabetische Ordnung bringen	aakkostaa
Unidroit (Internationales Institut zur Vereinheitlichung des Privatrechts)	Unidroit
die finnische Sprache	suomen kieli
die chinesische Sprache	kiina
eine schreckliche Sprache	hirmukieli