Finnisch Deutsch tat etwas in nachlässiger Weise

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv nachlässig nachlässiger am nachlässigsten Adjektiv weise weiser am weisesten
in der Tat	niin
tatsächlich, in der Tat	itse asiassa
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
Tat	teko, työ, menettely
▶ ▶ in	tul
etwas	mitään
etwas	jotakin, jotain (Part.)
etwas	jonkin verran (= vähän)
irgendein, etwas	jotakin
in Sicht	näkyvissä
etwas frequentieren intransitiv	käydä		Verb
Come in!	Tule sisälle!
für etwas	varten
etwas queren	ylittää jk, kulkea jnk poikki
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
in Volksdorf	Volksdorfissa
in London	Lontoossa
in das	siihen
in Lieksa	Lieksassa
in Stade	Stadessa
in Oulu	Oulussa
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
Lehrer/in	opettaja, -n, -a
Stellvertreter/in	viransijainen		Substantiv
in general	yleensä
Berliner/in	berliiniläi/nen, -sen, -stä
etwas vermeiden	välttyä
in Tampere	Tampereella
Rentner/in	eläkeläinen, -sen, -stä, -siä
in Betrieb	käyntiin (-> lähteä käyntiin)
Insider/in	sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö
in München	Münchenissä
Kosmetiker/in	kosmetologi
Adjutant/in	adjutantti
Käufer/in	ostaja, asiakas
etwas aufgeben	heittää kesken
etwas übelnehmen	panna pahakseen
Helsinkier/in	helsinkiläi/nen, -sen, -stä
etwas kleines	jotakin pientä
in Hamburg	Hampurissa
in Kuopio	Kuopiossa
in der Werkstatt	korjaamolla
in der Regel	säännöllisesti, tavallisesti
in dieses/dies	tähän (zu: tämä, -n, tätä)
in jenes/jene	tuohon (zu: tuo, -n, -ta)
in Betracht ziehen	ottaa huomioon
in der Umgebung	ympäristössä
zusätzlich zu etwas	lisäksi (Gen.+lisäksi)
Bayer/in, bayerisch	baijerilainen
in der Tat	todella
in erster Linie	ensi sijassa
irgendwo, in irgendeinem	jossakin, jossain
auf etwas beruhen Beispiel: Worauf beruht die Luftverschmutzung?	johtua Beispiel: Mistä ilman saastuminen johtuu?		Verb
etwas herausfinden, klären	ottaa selvää
in der Nacht	yöllä
etwas, ein bisschen	vähän
von etwas abhängen	olla kiinni – tässä: riippua
in einer Nacht	ydessä yössä
in Kraft treten	käydä voimaan