Finnisch Deutsch ließ jmdn. ... davonkommen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
davonkommen intransitiv Example: Liisa und Markku kamen bei dem Unglück mit dem Leben davon.	selvitä Beispiel: Liisa ja Markku selvisivät onnettomuudesta hengissä.		Verb
jmdn überfallen	hyökätä jnk kimppuun
spendieren, jmdn. einladen	tarjota
auf jmdn angewiesen sein.	olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa
zurechtkommen, davonkommen	selvitä, selviän
jmdn. erpressen	kiristää jotakuta
jmdn bemühen	vaivata jkta
jmdn verdächtigen	epäillä, pitää jtk epäillyttävänä
glimpflich davonkommen	päästää vähällä
jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen	aivopestä jku
für jmdn etwas haften	vastata, olla vastuussa jstk
über jmdn/etw Quarantäne verhängen	listaa/panna jku/jk karanteeniin, eristää jku/jk
mit heiler Haut davonkommen	päästä ehjin nahoin
jmdn vor die Tür setzen, jmdn rausschmeissen	ajaa jku ulos
jmdn unter der folgenden Telefonnummer anrufen.	Soittaa jollekin, jolla on seuraava puh. nro.
erschaudern. zurückschrecken Beispiel: Das Examen nächste Woche ließ den Schüler schaudern.	hirvittää Beispiel: Opiskelijaa hirvitti seuraavan viikon tentti.		Verb
Konjugieren nachlassen	jättää jälkeensä, alentaa		Verb
Konjugieren nachlassen	helpottaa		Verb