Finnisch Deutsch band zusammen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
(zusammen) mit	mukaan
mit, zusammen mit	mukana
mit, zusammen mit	mukaan
insgesamt, zusammen	yhteensä
beieinander(zusammen)	yhdessä
zusammen, mit, unter	parissa
Riemen, Band, Leine	hihna
Band n	yhtye		Substantiv
▶ zusammen	yhteen		Adverb
▶ zusammen	yhdessä		Adverb
Diese (Plural) kosten zusammen ...	Ne ovat yhteensä ...
Wir hatten Spass zusammen.	Meillä oli hauskaa yhdessä.
ich zahle alles zusammen	maksan kaikki yhdessä
zusammen, gemeinsam	yksissä
Band musik f	bändi ugs	musikMusik	Substantiv
Band fig n	side	figfigürlich	Substantiv
das Wasser läuft mir im Mund zusammen	vesi tulee suuhuni
Augen zusammen kneifen	siristää silmiään
Band n (Tonband)	nauha
aufnehmen (auf Band)	nauhoittaa
aufzeichnen (auf Band)	nauhoittaa
abspielen (Platte, Band)	soitaa
sie sind (halten zusammen) wie Pech und Schwefel	he ovat kuin paita ja peppu
außer Rand und Band	suunniltaan
Aufzeichnung f (auf Band)	nauhoitus
Aufnahme f (Ton(band)aufnahme)	äänita, nauhoite
Zusammen oder separat?	Yhteen vai erikseen?
mit jmd. gehen, zusammen sein	seurustella, seurustelen
auf Band (auf)nehmen, eine Bandaufnahme machen	nauhoittaa
die Band geht von der Bühne	bändi poistuu lavalta
Dekl. Band m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band den Bändern Akkusativ den Band die Bänder	nide, kirja		Substantiv