Finnisch Deutsch Halt; {übertr.} das Stocken, die Stockung

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Reiten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reiten - Genitiv Reitens - Dativ Reiten - Akkusativ Reiten -	ratsastaminen		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	kerros		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	kerros, jalusta, keppi, runko		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	sauva		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	keppi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
der/die/das eigene	oma
der, die, das, die (Relativpronomen)	joka, jonka, jota, joita
die Arbeit, das Arbeiten	työnteko
der/die/das elfte	yhdestoista
der/die/das fünfte	viides
der/die/das grösste	suurin
die Speisekarte, das Menü	ruokalista
der/die/das zwölfte	kahdestoista
die Tat, das Tun	teho
es, der, die, das	se
der, die das geliebte	rakas
der/die/das dreizehnte	kolmastoista
der/die/das zehnte	kymmenes
der/die/das sechste	kuudes
es, der, die, das	se, sen, sitä
es besteht die Gefahr, daß	on se vaara tarjona, että
der/die/das wievielte(r)	monesko/monennenko
der/die/das, jener/jene/jenes	tuo
das Konzentrat (lebensm.); die Dichtung (techn.)	tiiviste
die Stadtmitte, das Zentrum	keskusta, -n, -a
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt	tämä ei poista tosiasiaa		Verb
in das	siihen
Die Eisenzeit	rauta-aika
das Kochen	kokkaminen
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
die alphabetische Ordnung	aakkosjärjestys
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung	pääsykoe
die Emission, die Freisetzung	päästö
die Schachtel, die Büchse	rasia
die Meinung; die Idee	käsitys
die Zeit totschlagen	tappaa aikaa
die ganze Zeit	kaiken aikaa, koko ajan
der/die Verwandte	sukulainen
die Zeit drängt	aika on täpärällä
die Schule besuchen	käydä koulua
Was bedeutet das?	Mitä tämän tarkoittaa? / Mitä tuo tarkoittaa?
das ist alles	siinä kaikki
die Liebhaberin, die Geliebte	rakastajatar
die Verwendung; die Praxis	käytäntö
die Renovierung, die Reparatur	remontti
Die Puijonkatu entlang	Puijonkatua
die Zeit verplaudern	kuluttaa aikaa juttelemalla		Verb
das ist unfair	ei ole laita peliä
der-, die-, dasselbe	sama, saman, samaa
das Verb; das Zeitwort	verbi, verbin, verbiä
das hat gewirkt	se naula veti
Wem gehört das?	Kenen tuo on?
die Diskussion einleiten	alustaa keskustelu
die Kosten veranschlagen	arvioida kustannuksia
das Recht beugen	vääristellä lakia