Finnisch Deutsch (Baum-)Stämmen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Baum, Holz	puu, -n, -ta
▶ ▶ Baum m	puu		Substantiv
stammen	polveutua, olla kotoisin		Verb
Baum, Holz	puu, -n, -ta, puita
herrühren, stammen	olla peräisin jostakin
stammen, herkommen	olla kotoisin
stammen, kommen aus	olla kotoisin
kahler Baum	alaston puu
Raimo fällt vom Baum.	Raimo putoaa puusta.
von etwas [her]stammen, aus etwas [her]kommen, seinen Ursprung in etwas haben	olla alkuisin jstak
von Adam und Eva abstammen/ uralter Lavendel Sein/ aus der Mottenkiste stammen/ in die Mottenkiste gehören etwas	olla aataminaikainen		Redewendung
klettern Beispiel: Die Katze kletterte auf den Baum.	kiivetä Beispiel: Kissa kiipesi puuhun.		Verb
Wurzel f	puun juuri Es soll 'juuri' auf finnisch lauten', nicht 'puun'; das ist Genitiv von 'puu' (Baum)		Substantiv