Englisch Deutsch strafen, bestrafen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Strafe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strafe die Strafen Genitiv der Strafe der Strafen Dativ der Strafe den Strafen Akkusativ die Strafe die Strafen	sentence		Substantiv
Steng bestrafen	fined severely
Strafen	punishments
strafen	to punish		Verb
bestrafen	to punish		Verb
bestrafen	punish		Verb
bestrafen	to prosecute		Verb
bestrafen	penalize		Verb
bestrafen für	punish for		Verb
wieder bestrafen bestrafte wieder (hat) wieder bestraft	repunish repunished repunished		Verb
strafen, züchtigen	to chastise		Verb
etwas Lügen strafen	belie		Verb
Lügen strafen, widerlegen	belie		Verb
Strafen pl, Strafmaßnahmen	penalties
durchführen führte durch (hat) durchgeführt execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;	execute executed executed	neuzeitl.neuzeitlich, salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft, Privatpers.Privatpersonen	Verb
exekutieren exekutierte (hat) exekutiert execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;	execute executed executed	filmFilm, militMilitär, religReligion, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, Theat.Theater, engl.englisch, österr.österreichisch, kath. Kirchekatholische Kirche, dt.deutsch, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
unterzeichnen unterzeichnete (hat) unterzeichnet execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;	execute executed executed	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, übertr.übertragen, Handelsr.Handelsrecht	Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;	execute executed executed	neuzeitl.neuzeitlich, Privatpers.Privatpersonen, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Verb
vorspielen spielte vor (hat) vorgespielt execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;	execute executed executed	filmFilm, Theat.Theater	Verb
Dekl. Strafe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strafe die Strafen Genitiv der Strafe der Strafen Dativ der Strafe den Strafen Akkusativ die Strafe die Strafen	penalty		Substantiv
gegen die Todesstrafe	against the death penalty