Englisch Deutsch schritt fort

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	pace		Substantiv
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	pas		Substantiv
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	footfall		Substantiv
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	stride		Substantiv
Dekl. Schritt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	footstep -s		Substantiv
fort, verloren, verbraucht	gone
Dekl. Festung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festung die Festungen Genitiv der Festung der Festungen Dativ der Festung den Festungen Akkusativ die Festung die Festungen	fort		Substantiv
fort	begone
fort	off
Kastell n	fort		Substantiv
schritt	trod
schritt	strode
die Stellung halten	Holding down the fort
fortlaufen lief fort (ist) fortgelaufen	run away ran away run away		Verb
Dekl. Ringwall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ringwall die Ringwälle Genitiv des Ringwall[e]s der Ringwälle Dativ dem Ringwall den Ringwällen Akkusativ den Ringwall die Ringwälle	hill fort		Substantiv
die Stellung halten irreg. die Stellung halten hielt Stellung (hat) Stellung gehalten	hold the fort held the fort held the fort		Verb
fortleben lebte fort (hat) fortgelebt	to live on live on		Verb
zog fort	transmigrated
Schritt für Schritt	gradually
zieht fort	transmigrates
fortfahren intransitiv fuhr fort (ist) fortgefahren	keep kept kept		Verb
Prozess-Schritt m	process step		Substantiv
Priorität (Schritt) f	priority		Substantiv
Workflow-Schritt m	workflow step		Substantiv
unbestimmter Schritt m	undefined step		Substantiv
erster Schritt	first step
Schritt, Phase	stage
Schritt..., Stufen...	stepping
Schritt für Schritt	step by step, one step at a time		Redewendung
Schritt, Vorgehen	move
Maßnahme, Schritt	move		Substantiv
(an-, fort)dauern	last
pflanzt fort, reproduziert	reproduces
Fort mit dir!	Off you go!
weg, fort, entfernt	away
fortgepflanzt, pflanzte fort	reproduced
in einem fort	on and on
Schritt m (Hose) m	crotch		Substantiv
Schritt-für-Schritt-Anleitungen f	step-by-step instructions		Substantiv
Dekl. One-Step-Business n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das One-Step-Business die Genitiv des One-Step-Business der Dativ dem One-Step-Business den Akkusativ das One-Step-Business die Nur Ein-Schritt-Geschäftsmodell	One-Step Business	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
er ging / er schritt	he was striding
Maßnahme f, Schritt m	measure		Substantiv
Schritt m, Stufe f	pace		Substantiv
schreiten, (großer) Schritt	stride
der nächste entscheidende  Schritt	The next decisive step
ein entscheidender Schritt Richtung	a vital step towards
Schritt halten mit hielt Schritt mit (hat) Schritt gehalten mit	to keep step with keep kept kept		Verb
Schritt halten mit transitiv hielt Schritt mit (hat) Schritt gehalten mit	to keep up with		Verb
den ersten Schritt tun	to make the first move		Verb
der Lehrer fuhr fort	the teacher forged on
auf Schritt und Tritt	at every turn
Sie schritt auf und ab.	She paved up and down.
ausgeschaltet, fort, von, weg, entfernt	off
wichtiger erster Schritt	vital first step
der Umzug, der Auszug, die Bewegung, der Schritt	move
den anderen einen Schritt voraus sein intransitiv ... voraus sein war ... voraus (ist) ... voraus gewesen	keep ahead of the game kept ahead of the game kept ahead of the game	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
bitte machen Sie weiter / fahren Sie fort	please continue
einen Schritt weiter gehen	to go a step further		Verb
fortsetzen setzte fort (hat) fortgesetzt continue {Verb}: I. kontinuieren / fortsetzen, fortdauern, anhalten,	to continue continue		Verb