Englisch Deutsch lose Kontakt

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kontakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontakt die Kontakte Genitiv des Kontakt[e]s der Kontakte Dativ dem Kontakt[e] den Kontakten Akkusativ den Kontakt die Kontakte	contact		Substantiv
Dekl. Kontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontakt die Kontakte Genitiv des Kontakt[e]s der Kontakte Dativ dem Kontakt[e] den Kontakten Akkusativ den Kontakt die Kontakte	business activity	inforInformatik	Substantiv
den Mut verlieren ... verlieren verlor ... hat verloren	lose heart lose lost lost		Verb
den Kürzeren ziehen	lose out		Verb
schlecht wegkommen	lose out		Verb
verlieren verlor (hat) verloren english: lose (verb): I. verlieren	lose lost lost		Verb
etwas aus den Augen verlieren	lose sight of sth.
etwas aus den Augen verlieren	lose track of something
den Kontakt verlieren mit jm	lose contact with sb.		Verb
den Kontakt zu jem. verlieren	lose touch with somebody		Verb
Lose ziehen	draw lots
Kontakt halten	reach out		Verb
ausgehender Kontakt m	outgoing contact		Substantiv
bewusstlos werden	lose consciousness		Verb
den Überblick verlieren transitiv verlor den Überblick (hat) den Überblick verloren	to lose count lose count lost count lost count	figfigürlich	Verb
Schließkraft (Kontakt) f	forward force		Substantiv
den Überblick verlieren	lose track		Verb
lose Schüttung f	bulk		Substantiv
in Kontakt treten	engage		Verb
gesteckter Kontakt, gewickelter Kontakt	wrapped connection
in Kontakt bringen	expose		Verb
in Kontakt bleiben	be in touch
Kontakt wieder aufnehmen	reconnect
in Kontakt bleiben	remain in contact
in Kontakt bleiben	stay in touch		Verb
kostbare Zeit verlieren	lose precious time
die Fassung verlieren	to lose reason		Verb
sich entmutigen lassen	to lose heart		Verb
an Wert verlieren	to lose value		Verb
abmagern	to lose weight		Verb
seine Fassung verlieren	lose ones composure		Verb
lose (scharfe) Zunge f	loose (sharp) tongue		Substantiv
flau, lose, schlaff	slack
abnehmen, an Gewicht verlieren	to lose weight		Verb
an Boden verlieren	to lose ground		Verb
zu jem. Kontakt aufnehmen	touch base with sb.		Verb
in Kontakt bleiben blieb in Kontakt (ist) in Kontakt geblieben	keep in touch kept in touch kept in touch		Verb
mit jmdm. Kontakt herstellen	to establish contact with		Verb
mit jemandem Kontakt aufnehmen	get in touch with someone, contact someone
in Kontakt halten hielt in Kontakt (hat) in Kontakt gehalten	keep in touch kept in touch kept in touch		Verb
ich würde sie verlieren	I would lose them
die Nerven verlieren	lose the plot, lose control
die Beherrschung verlieren	lose one's temper		Verb
aus den Augen verlieren	to lose sight of		Verb
verlieren Sie den Mut nicht	don't lose courage
ums Leben kommen	lose one's life		Verb
lass dich nicht entmutigen	don't lose heart
etwas aus den Augen verlieren	lose sigth of sth.
wütend werden	lose one's temper		Verb
gegen etwas verlieren	lose out to sth.		Verb
die Krawatte ist lose	the tie is loose
die Nerven verlieren	lose one's nerves
gegenüber etw. ins Hintertreffen geraten	lose out to sth		Verb
das Zeitgefühl verlieren	lose track of time
manchmal hat man eben auch Pech	you win some, you lose some		Redewendung
mit jem. in Kontakt treten	reach out to somebody		Verb
mit jemandem in Kontakt stehen	be in contact (touch) with someone
Lass uns in Kontakt bleiben	Let's keep in touch
soziale, direkte Kommunikation, persönlicher Kontakt	face-to-face interaction