pauker.at

Englisch Deutsch hatte Kraft

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren grillen to grill Verb
legen lay
he lays; laying
Verb
Dekl. Schmerzen
m, pl

hatte keine Schmerzen
pain
was not in pain
Substantiv
bestehen
hatte den Kurs bestanden
pass
had passed the course
Verb
haben have Verb
Kraft ausüben exert force
ich hätte gerne eine Dauerwelle. I would like a perm.
Kraft
f
powerSubstantiv
Kraft
f
by virtue ofSubstantiv
Kraft
f
visSubstantiv
Kraft
f
verdureSubstantiv
Kraft
f
puissanceSubstantiv
Kraft
f
fortitudeSubstantiv
Kraft
f
forthSubstantiv
Kraft
f
in virtue ofSubstantiv
Kraft
f
suckSubstantiv
Kraft
f
vigorSubstantiv
hatte had
die Dinge im Griff haben transitiv have one's act together ugs Verb
Ich hätte fast vergessen (i) Oh, I nearly forgot,
treibende Kraft mainspring
hervor, Kraft forth
dynamische Kraft dynamism
dramatische Kraft dramatic power
bloße Kraft sheer strength
resultierende Kraft magnitude
in Kraft vigente
lachen allg. auch fig. intransitiv
english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
laugh fig, allgVerb
hatte an wore
hatte Bedenken scrupled
hatte nicht hadn't
Leistung f, Kraft f, Vermögen n, Energie
f
powerSubstantiv
ich hätte gerne drei Kugeln Eiscreme, bitte. I'd like three scoops of icecream, please.
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand. she had a sweet in each hand.
Ich hätte auf der Stelle sterben können! I could have died on the spot!
ich hatte mir mehr davon versprochen I had expected better of it
Wenn ich nur mehr Geld hätte. If only I had more money.
in Kraft treten come on stream
mit Kraft versehend powering
Macht (über), Kraft
f
power (of)Substantiv
Ausdauer haben ifml. hang in thereVerb
Triebfedern (treibende Kraft) motivating forces
in Kraft treten come into force
in Kraft sein to be in forceVerb
hatte sich entschuldigt had apologised
Ich hätte gerne... I´d like... (I would like) alt
heutzutage eher: Can I get...?, Could I get...? Could I have...?
nicht mehr haben ausgehen run out of Verb
Kraft- und Arbeitsmaschinen engines and machines
in Kraft treten come/ go into effect (law)
sie hatte aufgeholt. she had caught up.
Trieb (treibende Kraft)
m
driving forceSubstantiv
in Kraft treten to become effectiveVerb
neue Kraft schöpfen restore oneself
keine Kraft haben miss the powerVerb
in Kraft treten go into effectVerb
Grad haben to hold a degree Verb
in Kraft gesetzt enforced
in Kraft treten come into effect
in Kraft sein to obtainVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.05.2024 13:41:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken