Englisch Deutsch fait le tour du cadran

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Tour f	tour		Substantiv
du schaust	you look
du läufst	you run
eine Tour	tour around
kannst du die Software hochladen?	can you upload the software?
geez!	du meine Güte
Bist du bereit?	Are you ready?
wo warst du?	where were you
Möchtest du mitkommen?	Would you like to come with me?
wer bist du?	Who are you?
Bist du hungrig?	Are you hungry?
Du liebe Zeit!	Good grief!		Redewendung
Du hast recht	you are right
du verscheißerst mich	your're pulling my leg.		Redewendung
wie du warst	what you were like
▶ ▶ du	thou
▶ ▶ du	you
Dekl. Einsatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einsatz die Einsätze Genitiv des Einsatzes der Einsätze Dativ dem Einsatz[e] den Einsätzen Akkusativ den Einsatz die Einsätze	tour		Substantiv
Dekl. Wende Meer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wende die Wenden Genitiv der Wende der Wenden Dativ der Wende den Wenden Akkusativ die Wende die Wenden	tour		Substantiv
Rundfahrt f	tour		Substantiv
Tour f	route		Substantiv
Dekl. Rundreise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rundreise die Rundreisen Genitiv der Rundreise der Rundreisen Dativ der Rundreise den Rundreisen Akkusativ die Rundreise die Rundreisen	tour		Substantiv
Arbeitsschicht f, Umlauf m	tour		Substantiv
Tournee f	tour		Substantiv
Rundfahrt (w) f	tour		Substantiv
Mach, was du willst!	Do your worst!
da hast du es	here you are
du/ihr/sie selbst	yourself
Mach, was du willst!	Take it or leave it!
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
Willst du damit sagen, dass...	Are you saying that...
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen	you
Hier bitte/ Da hast du.	Here you are.
Du verstehst mich falsch.	You've got me wrong.
Wann wirst du Computer spielen?	When are you going to play computer games?
per du	on first name terms
du selbst	yourself
▶ du bist	you are (you´re)
Dekl. Matsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Matsch die - Genitiv des Matsch[e]s der - Dativ dem Matsch[e] den - Akkusativ den Matsch die - Hast du diesen Matsch in der Kantine probiert?	slop Have you tried that slop in the canteen?		Substantiv
Du Ekel!	You rotter!
bist du	are you
kannst du	can you
Hast du?	Have you got?, Do you have?
du schuldest	you owe
du teilst	you share
Trinkst du?	Do you drink?
verstehst du?	get it?
du sollst	thou shalt alt
Magst du	Do you like
Du wirst.	You are going to.
Dekl. Wanderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wanderung die Wanderungen Genitiv der Wanderung der Wanderungen Dativ der Wanderung den Wanderungen Akkusativ die Wanderung die Wanderungen	walking tour		Substantiv
hast du	have got
Du Arsch!	You sod!
▶Dekl. Führung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Führung die Führungen Genitiv der Führung der Führungen Dativ der Führung den Führungen Akkusativ die Führung die Führungen	guided tour		Substantiv
Pauschalreise, Pauschaltour f	tour package		Substantiv
Studienreise f	study tour		Substantiv
Dekl. Pauschalreise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pauschalreise die Pauschalreisen Genitiv der Pauschalreise der Pauschalreisen Dativ der Pauschalreise den Pauschalreisen Akkusativ die Pauschalreise die Pauschalreisen	package tour		Substantiv
Bergtour f	mountain tour		Substantiv
Führer m	tour book		Substantiv