Englisch Deutsch continuation of the line

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
jede Menge	loads of
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
die Fortsetzung, Weiterführung	continuation
(U-Bahn-)Linie	line
auslegen	line		Verb
quetschen Körperteil quetschen quetschte (hat) gequetscht english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise part of the body bruise bruised bruised		Verb
Verrechnungszeile f	clearing line		Substantiv
dasselbe	the same
ältere Menschen	the elderly
die Front, das Militär	The Front
Dekl. Lade(wasser)linie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lade(wasser)linie die Lade(wasser)linien Genitiv der Lade(wasser)linie der Lade(wasser)linien Dativ der Lade(wasser)linie den Lade(wasser)linien Akkusativ die Lade(wasser)linie die Lade(wasser)linien	load line -s	navigSchifffahrt	Substantiv
Änderungszeile f	alteration line		Substantiv
Angelschnur f	fishing line		Substantiv
Anschlusslinie f	feeder line		Substantiv
Limitzeile f	limit line		Substantiv
Zeilenattribut n	line attribute		Substantiv
Ursache von	cause of
ungeachtet, unabhängig von	irrespective of
unabhängig (von)	independent (of)
Vielfalt an	variety of
jede Menge	bags of
Südlich von...	south of
ähnliche .... (Bücher)	set of
Überfall (auf), Einfall (in) m	invasion (of)		Substantiv
kurzfristig	lack of
querab von	abeam of
sich anständig benehmen benahm sich anständig (hat) sich anständig benommen	walk the line	übertr.übertragen	Verb
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
sich einfügen, spuren	toe the line
auf dem Spiel stehen	on the line
Bleiben sie am Apparat	Hold the line
Anschlussleitung f	access line, flex		Substantiv
im Augenblick	at the moment
Erbfolge f	(line of) succession		Substantiv
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
der Großteil von	the bulk of
Autoschlange f	line of cars		Substantiv
rausgeschmissen werden, entlassen werden	get the boot
Zeilenende n	end of line		Substantiv
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
wöchentlich	by the week		Adjektiv
die richtige Reihenfolge	the correct order
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
am Telefon	on the telephone
auf Zeit	against the clock
im Dorf herumstreifen	stroll the town
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert	The Globe Theatre
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe	identify the task
das Problem angehen	address the issue
Mach auf!	Get the door!
am Ende	in the end
Nimm alles!	Take the lot!
berühre den Boden m	touch the floor		Substantiv
im Moment	at the moment
die Rechnung bezahlen	foot the bill		Redewendung
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
am Ende	at the end
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle