Spanisch Deutsch Königin

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sie wurde zur Königin der Fallas ausgerufen	la han proclamado reina de las Fallas
Kunstzentrum Königin Sofía (Kunstmuseum und Bibliothek in Madrid)	El Centro de Arte Reina Sofía
gesch Kammerfrau f (der Königin)	azafata f (criada)	geschGeschichte	Substantiv
sie spielte die Rolle der Königin	representó el papel de la reina
der Clou der Feier ist die Rede der Königin	el plato fuerte del acto es el discurso de la Reina		Redewendung
die Königin dankte zugunsten [od. zu Gunsten] ihrer Tochter ab	la reina abdicó la corona en su hija
Dekl. Königin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Königin die Königinnen Genitiv der Königin der Königinnen Dativ der Königin den Königinnen Akkusativ die Königin die Königinnen (Ehefrau eines Königs) - (z.B. Maria Stuart (1542 ― 1587), Königin von Schottland 1542 ― 1567; Christine (1626 ― 1689), Königin von Schweden 1632 ― 1654)	reina f (esposa de un rey)		Substantiv
Ursula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (Havanna, 21. Oktober 1925 - New Jersey, 16. Juli 2003) war eine kubanische Salsasängerin, die als "Königin des Salsa" bekannt war	Ursula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (La Habana, 21 de octubre de 1925 - Nueva Jersey, 16 de julio de 2003), fue una cantante cubana de salsa, conocida como "la reina de la salsa"