Spanisch Deutsch Einkünfte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Einkünfte f, pl	rendimiento m		Substantiv
Einkünfte pl	ingresos m, pl		Substantiv
steuerfreie Einkünfte	rendimientos m, pl exentos de impuestos
lohnsteuerpflichtige Einkünfte	rendimientos m, pl sujetos al impuesto sobre la renta
außerordentliche Einkünfte	rendimientos extraordinarios
feste Einkünfte pl	rendimientos fijos		Substantiv
nicht steuerpflichtige Einkünfte	rentas exentas del impuesto
Einkünfte aus selbständiger Arbeit	ingresos m, pl procedentes del trabajo por cuenta propia
Einkünfte aus nichtselbständiger Tätigkeit	rendimientos m, pl del trabajo; ingresos m/pl procedentes del trabajo por cuenta ajena
Einkünfte aus beweglichem Vermögen	rendimientos m, pl del capital mobiliario
Einkünfte aus selbständiger und künstlerischer Tätigkeit	rendimientos m, pl de las actividades profesionales y artísticas
Einkünfte pl aus Vermietung und Verpachtung	rendimientos m, pl del capital inmobiliario
relig Einkünfte f, pl der Geistlichen	temporalidades f, pl	religReligion	Substantiv
er/sie erhielt ein Zwanzigstel der Einkünfte	recibió una veinteava parte de los beneficios
Einkommen n	(Gehälter) sueldo m, salario m; (Einkünfte) renta f, ingresos m, pl		Substantiv
um die Einkünfte zu erhöhen, musst du dein Team besser aufeinander abstimmen	para aumentar los ingresos tienes que coordinar mejor tu equipo		unbestimmt
Dekl. Einkünfte pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Einkunft Einkünfte Genitiv Einkunft Einkünfte Dativ Einkunft Einkünften Akkusativ Einkunft Einkünften	emolumentos m, pl		Substantiv
Dekl. Einkünfte pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Einkunft Einkünfte Genitiv Einkunft Einkünfte Dativ Einkunft Einkünften Akkusativ Einkunft Einkünften	los haberes m, pl		Substantiv