| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Beruf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
profesión f
(empleo) | | Substantiv | |
|
der verfluchte Beruf |
el condenado oficio | | | |
|
was ist dein Beruf? |
¿qué haces? ¿en qué trabajas? | | | |
|
(handwerklicher) Beruf m |
oficio m | | Substantiv | |
|
mein Beruf |
mi profesión | | | |
|
von Beruf |
de profesión | | | |
|
dein Beruf |
tu profesíon | | | |
|
sein/ihr Beruf ist sein/ihr ein und alles |
se debe a su profesión | | | |
|
den Beruf verfehlen |
errar la vocación | | | |
|
sein (Beruf, religReligion, ...) |
ser (Präsent): soy 1.EZ, eres 2.EZ, es 3.EZ, somos 1.MZ, sois 2.MZ, son 3.MZ | religReligion | | |
|
einen Beruf ausüben |
ejercer un oficio | | | |
|
Was ist dein Beruf? |
¿Cuál es tu profesión? | | | |
|
nachgehen |
(einem Beruf) dedicarse (a) | | Verb | |
|
er/sie hat Medizin studiert, übt aber den Beruf nicht aus |
estudió medicina, pero no practica | | | |
|
womit beschäftigst du dich?, was bist Du von Beruf?, was machst du beruflich? |
¿A qué te dedicas? | | | |
|
dieser Beruf beansprucht einen sehr |
esta profesión ata mucho | | | |
|
Was sind Sie von Beruf? |
¿Cuál es su profesión? | | | |
|
Neigung ffemininum zu einem Beruf |
vocación f | | Substantiv | |
|
Mein Vater ist von Beruf Mechaniker. |
Mi padre es de profesión mecáanico. | | | |
|
Beruf mmaskulinum eines Fotomodells [od. Mannequins] |
modelaje m
(besonders in Lateinamerika) | | Substantiv | |
|
was für einen Beruf haben Sie? |
¿qué profesión tiene? | | | |
|
Was machst du (beruflich)? Was ist dein Beruf? |
¿En qué trabajas?; ¿a qué te dedicas? | | | |
|
sein/ihr Beruf ist es, Bücher zu illustrieren |
se dedica profesionalmente a ilustrar libros | | | |
|
Handwerk hat goldenen Boden (wörtl.: wer einen Beruf hat, hat Gewinn) |
quien tiene oficio tiene beneficio | | Redewendung | |
|
Pedro tut/macht alles, um im Beruf erfolgreich zu sein |
Pedro hace qualquier cosa para tener éxito profesional | | | |
|
wenn du im Beruf emporkommen willst, musst du viel leisten |
si quieres medrar [o mejorar tu posición] a nivel laboral tienes que trabajar mucho | | | |
|
Konjugieren sein |
(Identität, Eigenschaften, Herkunft, Beruf, mit Zeitangabe) ser; (Alter) tener; (Zustand; sich befinden) estar; (vorhanden sein) haber; (stattfinden) tener lugar, ser; (Wetter) hacer; (geschehen) ocurrir, suceder; | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 17:31:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |