Schwedisch Deutsch erbjöd/bjöd

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
anbieten bot an hat angeboten	erbjuda, erbjöd, erbjudit		Verb
jemanden zu einem Bier einladen zu einem Bier einladen lud zu einem Bier ein zu einem Bier eingeladen ugs.: jemandem (Dativ) ein Bier ausgeben	bjuda ngn på ett glas öl ugs bjuda på ett glas öl bjöd på ett glas öl bjuden på ett glas öl		Verb
anbieten, bietet an, bot an, hat angeboten	erbjuda, erbjuder, erbjöd, erbjudit
verbieten (verbietet, verbot, verboten)	förbjuda, -bjuder, -bjöd, -bjudit
▶ einladen lud ein hat eingeladen	bjuda, bjuder, bjöd, bjudit		Verb
einladen/bieten	bjuda bjuder bjöd bjudit
anbieten bot an hat angeboten z.B. Hilfe ~	erbjuda erbjuder erbjöd erbjudit t.ex. ~ hjälp		Verb
anbieten / einladen zu bot an / lud ein hat angeboten / eingeladen	bjuda bjuder bjöd bjudit (på)		Verb
anbieten + jemandem (Dativ) + etwas (Akk.) bot an	erbjuda ngn ngt, -bjöd, -bjudit		Verb
anbieten	bjuda på, bjuder på, bjöd på, bjudit på		Verb
einladen zu luf ein hat eingeladen	bjuda bjuder bjöd bjudit (till)		Verb
bieten (bietet, bot, hat geboten)	bjuda (bjuder, bjöd, bjudit, bjuden)		Verb
gebieten gebot hat geboten	påbjuda -bjöd, -bjudit, -bjuden, -bjudna		Verb
anbieten	erbjud/a -er erbjöd erbjudit		Verb
So war HYMER z.B. der erste Hersteller, der bereits 1985 sechs Jahre Garantie auf die Dichtigkeit all seiner Reisemobile gab.www.hymer.com	HYMER var till exempel den första tillverkaren som redan 1985 erbjöd sex års garanti på att husbilarna skulle hålla tätt.www.hymer.com
jemandem (Dativ) etwas spendieren Bsp.: Er spendierte ihm ein Bier	bjuda ngn på ngt Ex.: Han bjöd honom på en öl		Verb
anbieten bot an hat angeboten	erbjuda, bjuda [på] erbjöd/bjöd har erbjudit/bjudit		Verb