| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Sachen f |
coisas | | Substantiv | |
|
bestimmte Sachen |
certas coisas | | | |
|
in Sachen |
rechtRecht na causa | rechtRecht | | |
|
in Sachen |
em matéria de | | | |
|
rechtRecht Sach..., Sachen... |
real | rechtRecht | | |
|
seine Sachen zusammenraffen
(Gepäck) |
juntar suas coisas | | | |
|
halbe Sachen f, plfemininum, plural |
meias medidas f, plfemininum, plural | | | |
|
hinter (bei beweglichen Sachen) |
por trás de | | | |
|
Mir passieren Sachen! ugsumgangssprachlich
Ereignis |
Acontece-me cada coisa. | | | |
|
Lass meine Sachen in Ruhe!
Aufforderung |
Deixa as minhas coisas quietas. | | | |
|
sich um seine eigenen Sachen kümmern |
meter-se com a sua vida | | | |
|
Hast du viele Sachen? |
Tens muita coisa? | | | |
|
Hör auf, meine Sachen zu benutzen!
Aufforderung / (aufhören) |
Para (/ Pare Bra ) de usar as minhas coisas. | | | |
|
Ich habe nur Sachen für den persönlichen Bedarf.
Zoll |
Eu só tenho artigos de uso pessoal. | | | |
|
Die Fähigkeit ffemininum haben, mit schwierigen Sachen umgehen zu können |
ter jogo mmaskulinum de cintura figfigürlich ugsumgangssprachlich (Bra) | figfigürlich | Redewendung | |
|
Ich habe schon verrücktere Sachen gemacht als das.
Verhalten |
Já fiz coisas mais malucas que isso. | | | |
|
Außer mir bist du der Einzige, den ich kenne, der sich wirklich für diese Sachen interessiert.
Interesse |
Além de mim, tu es (/ você é Bra ) a única pessoa que eu conheço que realmente tem interesse nesse tipo de coisa. | | | |
|
Dekl. Sache f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coisa f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 15:25:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |