Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Vertrauen haben
Konjugieren avoir confiance en qn Verb
es mit jmdm. zu tun bekommen
Konjugieren avoir affaire à qn Verb
etwas gegen jmdn. haben Abneigung
Konjugieren avoir une dent contre qn Verb
mit jmdn. in Verbindung stehen irreg.
Konjugieren avoir des contacts avec qn Verb
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre übertr. übertragen , abw. abwertend Verb
mit jmdm. aneinandergeraten irreg.
Konjugieren avoir maille à partir avec qn fig figürlich , übertr. übertragen Verb
mit jmdn. ein Huhn zu rupfen haben
Konjugieren avoir maille à partir avec qn fig figürlich , übertr. übertragen Verb
eine Schwäche für jmdn. haben Vorlieben
Konjugieren avoir un faible pour qn préférence
Verb
auf jmdn. stehen ugs.
Konjugieren avoir le béguin pour qn fam.
fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
jmdm. einen Schritt voraus sein
Konjugieren avoir une longueur d'avance sur qn Verb
gerade als
comme
jdn. bewundern
admirer qn
jdn. transportieren
transporter qn
jdn. beeinflussen
influencer qn.
jdn. überwachen
surveiller qn
jdn verachten
mépriser qn
einen verstohlenen Blick auf jdn werfen Nonverbales
guigner qn
jdn. ernennen
nommer qn
jdn suchen
chercher qn
jdn ausbilden
former qn
jdn rufen
appeler qn
jdn. anklagen
accuser qn
jdn. wählen
élire qn
jdn verletzen
blesser qn
déporter qn
jdn. verschleppen
Ich traue ihm nicht im Geringsten. Skepsis
Je le méfie comme la peste.
Zeugenvorladung f
Gericht
assignation comme témoin f
Substantiv
Wie man so sagt.
Comme on dit.
jdn. füttern
faire manger qn
wie seine Frau
comme sa femme
spielend leicht
comme une fleur fig figürlich , übertr. übertragen Adjektiv, Adverb
jmdn. nach Strich und Faden verprügeln ugs umgangssprachlich Gewalt
battre qn comme plâtre ugs umgangssprachlich Verb
jdn für ... halten
regarder qn comme ...
jmdn. halten für
considérer qn. comme Verb
jdn auf Trab bringen ugs umgangssprachlich
faire avancer qn
jdn/etw achten
respecter qn/qc
mit jdm gehen ugs umgangssprachlich Beziehung
sortir avec qn
mit jdm Briefe schreiben Korrespondenz
correspondre avec qn
jemandem fehlen
manquer à qn
mit jdm gehen
sortir avec qn
jmdn. durchrütteln
ballotter qn Verb
da, weil
comme
jmdn. beringen jmdn. [Brauchtum bei bestimmten Völkern] / etw. (Tier , wie z. B. bei Vögeln) beringen , Schmuck in Form von Ringen an Hals , Armen anlegen
baguer qn Verb
jmdn. trotzen
braver qn Verb
jmdn. widerstehen
braver qn Verb
jmdm. die Stirn bieten
braver qn {8affronter)}
Verb
jmdn. präsentieren
présenter qn Verb
um jmdn. trauern
pleurer qn Verb
jmdn. aussaugen
pressurer qn fig figürlich , übertr. übertragen Verb
jmdn. prägen
empreindre qn Verb
jmdn. zwicken
pincer qn Verb
als
comme
jmdn. bitten
Konjugieren prier qn Verb
Weil ...
Comme... am Satzanfang
▶ so
comme
wie...
comme Adverb
verarschen; täuschen; an der Nase herumführen
berner qn Verb
wie/so wie
comme
jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen irreg. taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper sur le nerfs de qn umgsp Umgangssprache Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 2:04:30 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 23