| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
mutlos sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
bedürfen |
Konjugieren avoir besoin de | | Verb | |
|
ein Loch im Zahn haben
Zahnarztbesuch |
Konjugieren avoir une carie | | Verb | |
|
verstimmt sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
bezwecken |
Konjugieren avoir pour but | | Verb | |
|
traurig sein |
Konjugieren avoir le cafard | | Verb | |
|
einen schlechten Charakter haben |
Conjuguer avoir un mauvais caractère | | Verb | |
|
einen athletischen Körperbau haben
Körperbau |
Konjugieren avoir une carrure athlétique | | Verb | |
|
ein Wirrkopf sein ugsumgangssprachlich |
Konjugieren avoir l'esprit brouillon | abw.abwertend | Verb | |
|
einen guten Charakter haben
Charakter |
Konjugieren avoir un bon caractère
caractère | | Verb | |
|
gut aussehen |
Konjugieren avoir l'air bien | | Verb | |
|
in guter seelischer Verfassung sein / gut drauf sein ugs)
Befinden |
Konjugieren avoir le moral, avoir bon moral | | Verb | |
|
folgsam sein
Charakter |
Konjugieren avoir un caractère docile | | Verb | |
|
schlecht / knapp bei Kasse sein
Geld, Finanzen |
Conjuguer avoir la bourse bien plate famfamiliär | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
eine Begabung haben für |
Konjugieren avoir la bosse de
fam. | | Verb | |
|
gutmütig aussehen |
Konjugieren avoir l'air bon enfant | | Verb | |
|
so gut sein und ...
+ Inf. |
Konjugieren avoir la bonté de
+ inf. | | Verb | |
|
auf jmdn. stehen
ugs. |
Konjugieren avoir le béguin pour qn
fam. | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
die Güte haben etw. zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc | | Verb | |
|
eine lahme Ente sein
ugs., abwertend |
Konjugieren avoir des nouilles à la place des muscles
fam. | sportSport, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Pech haben |
avoir la guigne | | | |
|
Unannehmlichkeiten bekommen |
avoir des ennuis | | Redewendung | |
|
an Karies leiden |
avoir des caries | | | |
|
zu tun haben mit |
avoir trait à | | | |
|
verunglücken
Unfall |
avoir un accident | | Verb | |
|
unrecht haben |
avoir tort | | Verb | |
|
Durst haben |
avoir soif | | Verb | |
|
Guthaben nneutrum; Gutschrift f |
avoir m | | Substantiv | |
|
sich schämen
Gefühle |
avoir honte | | Verb | |
|
schläfrig / müde sein |
avoir sommeil | | Verb | |
|
frei haben |
avoir congé | | Verb | |
|
gut schmecken |
avoir bon goût | | | |
|
dursten gehoben für Durst haben
avoir soif {Verb}: I. Durst haben, {gehoben} dursten; |
avoir soif | | Verb | |
|
smaragdgrün schimmern |
avoir une lueur émeraude | | | |
|
einen gleichgültigen Eindruck machen |
avoir l'air détaché | | | |
|
du hattest |
tu avais (avoir) (Imparfait) | | | |
|
gezwungen lächeln |
avoir un sourire contrain | | Verb | |
|
mysteriös klingen |
avoir l'air mystérieux | | | |
|
eine ruhige Kugel schieben figfigürlich
Arbeit |
avoir un boulot peinard | figfigürlich | | |
|
gut drauf sein ugsumgangssprachlich
Befinden, Stimmung |
avoir la pêche ugsumgangssprachlich | | | |
|
Rückenschmerzen haben
Körpergefühle, Symptome |
avoir mal au dos | | | |
|
ausgeruht sein |
avoir l'esprit reposé | | | |
|
Probleme mit den Beinen haben
Behinderung, Symptome |
avoir de mauvaises jambes | | | |
|
aussehen wie etwas |
avoir l'air de qc | | | |
|
weiche Knie bekommen |
avoir les genoux qui flageolent | | | |
|
Hunger haben |
avoir faim | | Verb | |
|
avoir: subjonctifSubjonctif |
aie, aies ait, ayons, ayez, aient | | | |
|
benötigen |
avoir besoin de | | Verb | |
|
avoir: imparfait |
avais, avais, avait, avions, aviez, avaient | | | |
|
frieren |
avoir froid | | Verb | |
|
stattfinden; erfolgen |
avoir lieu | | | |
|
schwitzen |
avoir chaud | | Verb | |
|
müssen |
avoir à | | Verb | |
|
Schmerzen haben, wehtun |
avoir mal | | | |
|
in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden |
avoir évanouissement | | | |
|
recht (/ Recht) haben |
avoir raison | | | |
|
ein schneidiges Auftreten haben |
avoir du panache | | Verb | |
|
Schneid haben |
avoir du cran | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.05.2024 3:04:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 11 |