Französisch Deutsch spezifische Wärme

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. spezifische Wärme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die spezifische Wärme die Genitiv der spezifischen Wärme der Dativ der spezifischen Wärme den Akkusativ die spezifische Wärme die	capacité calorifique f		Substantiv
Dekl. spezifische Scheinleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die spezifische Scheinleistung die spezifischen Scheinleistungen Genitiv der spezifischen Scheinleistung der spezifischen Scheinleistungen Dativ der spezifischen Scheinleistung den spezifischen Scheinleistungen Akkusativ die spezifische Scheinleistung die spezifischen Scheinleistungen	puissance apparente massique f	technTechnik	Substantiv
das warme Wasserbad	le bain-marie
zwanzig Grad Wärme / plus zwanzig Grad Temperatur	vingt degrés
Milde f, Wärme f, Lauheit f	tiédeur f		Substantiv
Wärme... in zusammengesetzten Nomen	calorifique		Substantiv
weggehen wie warme Semmeln ging wie warme Semmeln weg (ist) wie warme Semmeln weggegangen	se vendre comme des petits pains se vendu comme des petits pains	figfigürlich	Verb
Wärme... in zusammengesetzten Nomen thermal {m}, thermale {f} {Adj.}: I. thermal / auf Wärme bezogen, die Wärme betreffend; Thermal..., Wärme... (in zusammengesetzten Nomen);	thermal, -e		Substantiv
Dekl. Physiotherapie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Physiotherapie die Physiotherapien Genitiv der Physiotherapie der Physiotherapien Dativ der Physiotherapie den Physiotherapien Akkusativ die Physiotherapie die Physiotherapien physiothérapie {f}: I. {Medizin} Physiotherapie {f} / Behandlung von Krankheiten mit naturgegebenen Mitteln wie Wasser, Wärme, Luft, Licht	physiothérapie f		Substantiv
Dekl. warmes Gewächshaus ...häuser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das warme Gewächshaus die warmen Gewächshäuser Genitiv des warmen Gewächshauses der warmen Gewächshäuser Dativ dem warmen Gewächshaus[e] den warmen Gewächshäusern Akkusativ das warme Gewächshaus die warmen Gewächshäuser caldarium {m}: I. Kaldarium und Caldarium {n} / Warmzelle {f}: II. Kaldarium und Caldarium {n} / altrömisches Warmwasserbad; III. Kaldarium und Caldarium {n} / warmes Gewächshaus {n};	caldarium m		Substantiv
Dekl. Wärme f, Hitze f; Herzlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wärme die Wärmen Genitiv der Wärme der Wärmen Dativ der Wärme den Wärmen Akkusativ die Wärme die Wärmen	chaleur f		Substantiv
Alle Öfen oder Klimakammern zum Testen von Batteriezellen oder Batterien sollten mit einem Übertemperaturregler ausgestattet sein, der vor übermäßiger Wärme schützt.www.electrochemsolutions.com	Tous les fours ou chambres environnementales utilisés pour la mise à l’essai des piles ou des batteries doivent être équipés d’un indicateur de surchauffe pour fournir une protection contre une chaleur excessive.www.electrochemsolutions.com
Die Vertragsparteien antworten unverzüglich auf spezifische Fragen und stellen einander auf Ersuchen Informationen zu Angelegenheiten nach Absatz 1 zur Verfügung.www.ezv.admin.ch	Les Parties répondent promptement aux questions spécifiques et se transmettent mutuellement, sur demande, les informations concernant les affaires visées à l’al. 1.www.ezv.admin.ch
erniedrigen erniedrigte (hat) erniedrigt dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)	figfigürlich	Verb
degradieren degradierte (hat) degradiert dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)		Verb
verschlechtern verschlechterte (hat) verschlechtert dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)		Verb
herunterstufen stufte herunter (hat) heruntergestuft dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)		Verb
herabsetzen setzte herab (hat) herabgesetzt dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)		Verb
abstufen stufte ab (hat) abgestuft dégrader {Verb trans.}: I. degradieren / verschlechtern, beschädigen, herabsetzen; II. {MIL} degradieren / in eine niedere Position (zurück)versetzen als Strafe; III. degradieren / erniedrigen {fig.}; IV. {Landwirtschaft} degradieren / den Boden von einem guten Zustand in einen schlechten Zustand abändern, verschlechtern, herunterwirtschaften (durch Kahlschlag, Auswaschung, Gensaatgut uvm.); V. {Physik} degradieren / Energie in Wärme umwandeln; VI. degradieren / herunterstufen, abstufen;	dégrader dégradait dégradé(e)		Verb
Ergänzung -en f complément {m}: I. Komplement {n} / Ergänzung {f}; II. {Mathematik} Komplement {n} / Komplementärmenge {f}, Differenzmenge von zwei Mengen; III. {Medizin} Komplement {n} / Serumbestandteil, der die spezifische Wirkung eines Antikörpers ergänzt oder aktiviert;	complément m		Substantiv
thermisch thermique {Adj.}, {Nomen} {f}: I. thermisch {Adj.} / die Thermik, die Wärme betreffend; Wärme... (in zusammengesetzten Wörtern); II. Thermik {f} / aufwärts gerichtete Warmluftbewegung {f};	thermique	meteoMeteorologie, Fachspr.Fachsprache	Adjektiv
inaktivieren inaktivierte (hat) inaktiviert inactiver {Verb transitiv): I. inaktivieren / in den Ruhestand versetzen, von seinen (Amts)pflichten entbinden; II. inaktivieren / einem Mikroorganismus (z. B. einem Serum oder Ä.) durch bestimmte chemische oder physikalische Verfahren seine spezifische Wirksamkeit nehmen;	inactiver inactivait inactivé(e)		Verb
in den Ruhestand versetzen versetzte in den Ruhestand (hat) in den Ruhestand versetzt inactiver {Verb transitiv): I. inaktivieren / in den Ruhestand versetzen, von seinen (Amts)pflichten entbinden; II. inaktivieren / einem Mikroorganismus (z. B. einem Serum oder Ä.) durch bestimmte chemische oder physikalische Verfahren seine spezifische Wirksamkeit nehmen;	inactiver inactivait inactivé(e)		Verb
entbinden entband (hat) entbunden inactiver {Verb transitiv): I. inaktivieren / in den Ruhestand versetzen, von seinen (Amts)pflichten entbinden; II. inaktivieren / einem Mikroorganismus (z. B. einem Serum oder Ä.) durch bestimmte chemische oder physikalische Verfahren seine spezifische Wirksamkeit nehmen, entziehen;	inactiver inactivait inactivé(e)		Verb
Dekl. Heliotherapie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heliotherapie die Heliotherapien Genitiv der Heliotherapie der Heliotherapien Dativ der Heliotherapie den Heliotherapien Akkusativ die Heliotherapie die Heliotherapien héliothérapie {f}: I. Heliotherapie {f} / Heilbehandlung mit Sonnenlicht und -wärme;	héliothérapie f	medizMedizin	Substantiv
Thermotherapie ...ien f thermothérapie {f}: I. Thermotherapie {f} / Heilbehandlung durch Anwendung von Wärme;	thermothérapie f		Substantiv
Dekl. Radiometrie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radiometrie die Genitiv der Radiometrie der Dativ der Radiometrie den Akkusativ die Radiometrie die radiométrie { f}: I. Radiometrie {f} / Messung von (Wärme-)Strahlung; Radiometrie {f} / Messung radioaktiver Strahlung;	radiométrie f	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
kalorisch calorifique {Adj.}: I. kalorisch / die Wärme betreffend; Wärme... (in zusammengesetzten Nomen);	calorifique		Adjektiv
thermophil thermophile {Adj.}: I. {Biologie} thermophil / Wärme liebend (z. B. von Bakterien);	thermophile	bioloBiologie	Adjektiv
thermonuklear thermonucléaire {mf} {Adj.}: I. thermonuklear / die bei einer Kernreaktion auftretende Wärme betreffend;	thermonucléaire	militMilitär, WissWissenschaft, NGONicht Regierungsorganisationen, KernphysKernphysik	Adjektiv
exotherm exothermique {Adj.}: I. exotherm / mit Freiwerden von Wärme verbunden, unter Freiwerden von Wärme ablaufend (von chemischen Vorgängen);	exothermique	chemiChemie	Adjektiv
formstabil form-stable {Adj.}: formstabil / gegen Druck, Wärme o. Ä. widerstandsfähig in der Form;	form-stable		Adjektiv
Thermal... in zusammengesetzten Nomen thermal {m}, thermale {f} {Adj.}: I. thermal / auf Wärme bezogen, die Wärme betreffend; Thermal..., Wärme... (in zusammengesetzten Nomen);	thermal, -e	physPhysik, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
thermal thermal {m}, thermale {f} {Adj.}: I. thermal / auf Wärme bezogen, die Wärme betreffend, Thermal..., Wärme... (in zusammengesetzten Nomen);	thermal, -e	physPhysik, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Adjektiv
Dekl. Physiotherapie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Physiotherapie die Physiotherapien Genitiv der Physiotherapie der Physiotherapien Dativ der Physiotherapie den Physiotherapien Akkusativ die Physiotherapie die Physiotherapien physiothérapie {f}: I. Physiotherapie {f} / Behandlung von Krankheiten mit naturgegebenen Mitteln wie Wasser, Wärme, Luft, Licht	physiothérapie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Thermik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Thermik die Genitiv der Thermik der Dativ der Thermik den Akkusativ die Thermik die thermique {Adj.}, {Nomen} {f}: I. thermisch {Adj.} / die Thermik, die Wärme betreffend; Wärme... (in zusammengesetzten Wörtern); II. Thermik {f} / aufwärts gerichtete Warmluftbewegung {f};	thermique f	meteoMeteorologie	Substantiv
thermofixieren thermofixierte (hat) thermofixiert thermofixer {verbe}: I. thermofixieren / (synthetische Fasern) dem Einfluss von Wärme aussetzen, um spätere Formbeständigkeit zu erreichen (in der Textilindustrie);	Konjugieren thermofixer thermofixait thermofixé(e)	Textilbr.Textilbranche, Textilk.Textilkunde	Verb
Dekl. physikalische Therapie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die physikalische Therapie die physikalischen Therapien Genitiv der physikalischen Therapie der physikalischen Therapien Dativ der physikalischen Therapie den physikalischen Therapien Akkusativ die physikalische Therapie die physikalischen Therapien thérapie physique {f}: I. physikalische Therapie / arzneilose, nur mit physikalischen Mitteln (Wärme, Licht u. a.) arbeitende (Heil-)Methode;	thérapie physique f		Substantiv
Dekl. Warmluftbewegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Warmluftbewegung die Warmluftbewegungen Genitiv der Warmluftbewegung der Warmluftbewegungen Dativ der Warmluftbewegung den Warmluftbewegungen Akkusativ die Warmluftbewegung die Warmluftbewegungen thermique {Adj.}, {Nomen} {f}: I. thermisch {Adj.} / die Thermik, die Wärme betreffend; Wärme... (in zusammengesetzten Wörtern); II. Thermik {f} / aufwärts gerichtete Warmluftbewegung {f};	thermique f	meteoMeteorologie, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Thermophor -e m thermophore {m}: I. {Medizin} Thermophor / Wärme speicherndes Gerät, z. B. Wärmflasche zur medizinischen Wärmebehandlung; II. Thermophor {m} / Gerät zur Übertragung genau bestimmter Wärmemengen; III. Thermophor {m} / isolierendes Gefäß aus Metall;	thermophore m		Substantiv
thermodynamisch thermodynamique {Adj.}, {f} {Nomen}: I. Thermodynamik {f} / Teilgebiet der Physik, das sich mit der Untersuchung des Verhaltens physikalischer Systeme bei Temperaturänderung, besonders beim Zuführen und Abführen von Wärme befasst; II. {Adj.} thermodynamisch / die Thermodynamik betreffend, den Gesetzen der Thermodynamik folgend;	thermodynamique	physPhysik	Adjektiv
Dekl. Klima -s und {fachsprachlich} ...mate n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klima die Klimas, Klimate Genitiv des Klimas der Klimas, Klimate Dativ dem Klima den Klimas, Klimaten Akkusativ das Klima die Klimas, Klimate climat {m}: I. Klima {n} / theoretische Ablauf der Witterung; II. Klima {n} / künstlich hergestellte Luft-, Wärme- und Feuchtigkeitsverhältnisse; III. Klima {n} / durch bestimmte (selbst-geschaffene) Ereignisse oder Umstände hervorgerufene Atmosphäre; IV. {fig.} Klima {n} / Beziehung zwischen Menschen;	climat m		Substantiv
Thermodynamik f thermodynamique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Thermodynamik {f} / Teilgebiet der Physik, das sich mit der Untersuchung des Verhaltens physikalischer Systeme bei Temperaturänderung, besonders beim Zuführen und Abführen von Wärme befasst; II. {Adj.} thermodynamisch / die Thermodynamik betreffend, den Gesetzen der Thermodynamik folgend;	thermodynamique f	physPhysik	Substantiv
Dekl. Abgeschnittenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgeschnittenheit die Genitiv der Abgeschnittenheit der Dativ der Abgeschnittenheit den Akkusativ die Abgeschnittenheit die isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f		Substantiv
Dekl. Vereinzelung, Vereinsamung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vereinzelung, Vereinsamung die Vereinzelungen, Vereinsamungen Genitiv der Vereinzelung, Vereinsamung der Vereinzelungen, Vereinsamungen Dativ der Vereinzelung, Vereinsamung den Vereinzelungen, Vereinsamungen Akkusativ die Vereinzelung, Vereinsamung die Vereinzelungen, Vereinsamungen isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f		Substantiv
Dekl. Getrennthaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Getrennthaltung die Getrennthaltungen Genitiv der Getrennthaltung der Getrennthaltungen Dativ der Getrennthaltung den Getrennthaltungen Akkusativ die Getrennthaltung die Getrennthaltungen isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f		Substantiv
Dekl. Abkapselung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abkapselung die Abkapselungen Genitiv der Abkapselung der Abkapselungen Dativ der Abkapselung den Abkapselungen Akkusativ die Abkapselung die Abkapselungen isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f		Substantiv
Dekl. Isolation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Isolation die Isolationen Genitiv der Isolation der Isolationen Dativ der Isolation den Isolationen Akkusativ die Isolation die Isolationen isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f	technTechnik, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Absonderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Absonderung die Absonderungen Genitiv der Absonderung der Absonderungen Dativ der Absonderung den Absonderungen Akkusativ die Absonderung die Absonderungen isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};	isolation f		Substantiv
Dekl. Isolation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Isolation die Isolationen Genitiv der Isolation der Isolationen Dativ der Isolation den Isolationen Akkusativ die Isolation die Isolationen isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern);	isolement f	medizMedizin, technTechnik, elektElektrotechnik, Elektronik, allgallgemein, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
Dekl. Dämmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dämmung die Dämmungen Genitiv der Dämmung der Dämmungen Dativ der Dämmung den Dämmungen Akkusativ die Dämmung die Dämmungen isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern); Isolierung {f}, Dämmung {f};	isolation f		Substantiv
Dekl. Isolierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Isolierung die Isolierungen Genitiv der Isolierung der Isolierungen Dativ der Isolierung den Isolierungen Akkusativ die Isolierung die Isolierungen isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern); Isolierung {f}, Dämmung {f};	isolation f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bakteriolyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bakteriolyse die Bakteriolysen Genitiv der Bakteriolyse der Bakteriolysen Dativ der Bakteriolyse den Bakteriolysen Akkusativ die Bakteriolyse die Bakteriolysen bactériolyse: I. Bakteriolyse, die Auflösung, Zerstörung von Bakterien durch spezifische Antikörper	bactériolyse f	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
spezifisch spécifique {f}, {Adj.}: I. Spezifik {f} / das Spezifische einer Sache; II. {Adj.} spezifisch / arteigen; einer Sache ihrer Eigenart nach zukommend;	spécifique		Adjektiv
arteigen spécifique {f}, {Adj.}: I. Spezifik {f} / das Spezifische einer Sache; II. {Adj.} spezifisch / arteigen; einer Sache ihrer Eigenart nach zukommend;	spécifique		Adjektiv
Dekl. Spezifik -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spezifik die Genitiv der Spezifik der Dativ der Spezifik den Akkusativ die Spezifik die spécifique {f}, {Adj.}: I. Spezifik {f} / das Spezifische einer Sache; (Art-)Eigenheit {f}; II. {Adj.} spezifisch / arteigen; einer Sache ihrer Eigenart nach zukommend;	spécifique f		Substantiv
Dekl. (Art-)Eigenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Art-)Eigenheit die Genitiv der (Art-)Eigenheit der Dativ der (Art-)Eigenheit den Akkusativ die (Art-)Eigenheit die spécifique {f}, {Adj.}: I. Spezifik {f} / das Spezifische einer Sache; (Art-)Eigenheit {f}; II. {Adj.} spezifisch / arteigen; einer Sache ihrer Eigenart nach zukommend;	spécifique f		Substantiv
Dekl. Koferment -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Koferment die Kofermente Genitiv des Koferments der Kofermente Dativ dem Koferment den Kofermenten Akkusativ das Koferment die Kofermente coferment {m}: I. Koferment {n} / Koenzym {n}, spezifische Wirkungsgruppe eines Enzyms, die zusammen mit dem Apoenzym das vollständige Enzym bildet;	coferment m		Substantiv
Komplement -e n complément {m}: I. Komplement {n} / Ergänzung {f}; II. {Mathematik} Komplement {n} / Komplementärmenge {f}, Differenzmenge von zwei Mengen; III. {Medizin} Komplement {n} / Serumbestandteil, der die spezifische Wirkung eines Antikörpers ergänzt oder aktiviert;	complément m	mathMathematik, medizMedizin, allgallgemein	Substantiv