Französisch Deutsch Neubildung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Homöoplasie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Homöoplasie die Homöoplasien Genitiv der Homöoplasie der Homöoplasien Dativ der Homöoplasie den Homöoplasien Akkusativ die Homöoplasie die Homöoplasien homéoplasie {f}: I. {Medizin} Homöoplasie {f} / organähnliche Neubildung {f};	homéoplasie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Neubildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neubildung die Neubildungen Genitiv der Neubildung der Neubildungen Dativ der Neubildung den Neubildungen Akkusativ die Neubildung die Neubildungen réorganisation {f}: I. Reorganisation {f} / Neugestaltung {f}, Neuordnung {f}, Neubildung {f}; II. {Medizin} Reorganisation {f} / Neubildung {f} zerstörten Gewebes im Rahmen von Heilungsvorgängen;	réorganisation f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Heteroplasie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heteroplasie die Genitiv der Heteroplasie der Dativ der Heteroplasie den Akkusativ die Heteroplasie die hétéroplasie {f}: I. Heteroplasie {f} / Neubildung von Geweben von anderer Beschaffenheit als der des Ursprungsgewebes, besonders bei bösartigen Tumoren;	hétéroplasie f	medizMedizin	Substantiv
Neoplasma ...men n néoplasma {m}: I. {Medizin} Neoplasma {n} / Neubildung von Gewebe in Form einer Geschwulst;	néoplasma m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Neugestaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neugestaltung die Neugestaltungen Genitiv der Neugestaltung der Neugestaltungen Dativ der Neugestaltung den Neugestaltungen Akkusativ die Neugestaltung die Neugestaltungen réorganisation {f}: I. Reorganisation {f} / Neugestaltung {f}, Neuordnung {f}, Neubildung {f}; II. {Medizin} Reorganisation {f} / Neubildung {f} zerstörten Gewebes im Rahmen von Heilungsvorgängen;	réorganisation f		Substantiv
Dekl. Reorganisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reorganisation die Reorganisationen Genitiv der Reorganisation der Reorganisationen Dativ der Reorganisation den Reorganisationen Akkusativ die Reorganisation die Reorganisationen réorganisation {f}: I. Reorganisation {f} / Neugestaltung {f}, Neuordnung {f}, Neubildung {f}; II. {Medizin} Reorganisation {f} / Neubildung {f} zerstörten Gewebes im Rahmen von Heilungsvorgängen;	réorganisation f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Neuordnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuordnung die Neuordnungen Genitiv der Neuordnung der Neuordnungen Dativ der Neuordnung den Neuordnungen Akkusativ die Neuordnung die Neuordnungen réorganisation {f}: I. Reorganisation {f} / Neugestaltung {f}, Neuordnung {f}, Neubildung {f}; II. {Medizin} Reorganisation {f} / Neubildung {f} zerstörten Gewebes im Rahmen von Heilungsvorgängen;	réorganisation f		Substantiv
Neurotisation -en f névrotisation {f}: I. {Medizin} Neurotisation {f} / operative Einpflanzung eines Nervs in einen gelähmten Muskel; II. Neurotisation {f} / Regeneration; Neubildung eines durchtrennten Nervs;	névrotisation -s f	medizMedizin	Substantiv
Neologismus ...men m néologisme {m}: I. Neologismus {m} ohne Plural / Neuerung {f}, besonders auf religiösem oder sprachlichen Gebiet; II. Neologismus {m} / in den allgemeinen Gebrauch übergegangene sprachliche Neubildung (Neuwort bzw. Neuprägung);	néologisme m		Substantiv