Französisch Deutsch Kirchenrecht

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kirchenrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kirchenrecht die Genitiv des Kirchenrecht[e]s der Dativ dem Kirchenrecht den Akkusativ das Kirchenrecht die	droit canon m	religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, sekt.Sekten, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Religiose f religiose {f}: I. Religiose {f} / im katholischen Kirchenrecht Mitglied religiöser Genossenschaften;	religiose f	Kirchenr.Kirchenrecht, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Religiose f und m -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Religiose, der Religiose die Religiosen Genitiv der Religiose, des Religiosen der Religiosen Dativ der Religiose, dem Religiosen den Religiosen Akkusativ die Religiose, den Religiosen die Religiosen religiose {f}: I. Religiose {f} meist Plural / im katholischen Kirchenrecht Mitglied religiöser Genossenschaften;	religiose f	kath. Kirchenr.katholisches Kirchenrecht	Substantiv
Vermerk Imprimatur es werde gedruckt, Abkürzung impr., imp. imprimatur {m}: I. Imprimatur / es werde gedruckt, Vermerk des Autors oder Verlegers auf dem letzten Korrekturabzug, dass der Satz zum Druck freigegeben ist; Abkürzung: impr., imp. II. das Imprimatur {n} {im Deutschen, auch die Imprimatur {im Österreichischen} / Druckerlaubnis {f}; III. das Imprimatur {n} {im Deutschen, auch die Imprimatur {im Österreichischen} / am Anfang oder Ende eines Werks vermerkte, nach katholischem Kirchenrecht erforderliche bischöfliche Druckerlaubnis {f} für Bibelausgaben und religiöse Schriften	note imprimatur il imprimera, abréviaton impr., imp.		Redewendung
Dekl. Imprimatur auch f österr. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Imprimatur {dt.}, die Imprimatur {österr.} die Genitiv des Imprimatur {dt.}, der Imprimatur {österr.} der Dativ dem Imprimatur {dt.}, der Imprimatur {österr.} den Akkusativ das Imprimatur {dt.}, die Imprimatur {österr.} die imprimatur {m}: I. Imprimatur / es werde gedruckt, Vermerk des Autors oder Verlegers auf dem letzten Korrekturabzug, dass der Satz zum Druck freigegeben ist; Abkürzung: impr., imp. II. das Imprimatur {n} {im Deutschen, auch die Imprimatur {im Österreichischen} / Druckerlaubnis {f}; III. das Imprimatur {n} {im Deutschen, auch die Imprimatur {im Österreichischen} / am Anfang oder Ende eines Werks vermerkte, nach katholischem Kirchenrecht erforderliche bischöfliche Druckerlaubnis {f} für Bibelausgaben und religiöse Schriften	imprimatur m	religReligion, allgallgemein, österr.österreichisch	Substantiv
Dekl. Druckerlaubnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckerlaubnis die Druckerlaubnisse Genitiv der Druckerlaubnis der Druckerlaubnisse Dativ der Druckerlaubnis den Druckerlaubnissen Akkusativ die Druckerlaubnis die Druckerlaubnisse imprimatur {m}: I. Imprimatur / es werde gedruckt, Vermerk des Autors oder Verlegers auf dem letzten Korrekturabzug, dass der Satz zum Druck freigegeben ist; Abkürzung: impr., imp. II. das Imprimatur {n} {im Deutschen} auch die Imprimatur {im Österreichischen} / Druckerlaubnis {f}; III. das Imprimatur {n} {im Deutschen, auch die Imprimatur {im Österreichischen} / am Anfang oder Ende eines Werks vermerkte, nach katholischem Kirchenrecht erforderliche bischöfliche Druckerlaubnis {f} für Bibelausgaben und religiöse Schriften	imprimatur m	religReligion, allgallgemein	Substantiv