| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. frühe Kindheit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prime enface f | | Substantiv | |
|
seit frühester Kindheit |
dès la mamelle ugsumgangssprachlich | | | |
|
in (/ während) der Kindheit |
durant l'enfance | | | |
|
von frühester Kindheit an, von Kindesbeinen an |
depuis ma plus tendre enfance | | | |
|
Er fühlte sich in seine Kindheit zurückversetzt.
(zurückversetzen) |
Il se sentait transporté dans son enfance. | | | |
|
seit meiner oder deiner, seiner frühen Jugend / Kindheit |
depuis ma ou ta, sa prime enfance | | Adjektiv, Adverb | |
|
Dekl. Kindheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
enfance f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kindheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre / Kindheit {f}; |
âge tendre ² m | figfigürlich | Substantiv | |
|
liebevoll
tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre {m} / Kindheit {f}; |
tendre ² | | Adjektiv | |
|
zart
tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre {m} / Kindheit {f}; |
tendre ² | | Adjektiv | |
|
zärtlich
tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre {m} / Kindheit {f}; |
tendre ² | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 3:47:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |