pauker.at

Französisch Deutsch -...ismus

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Binsenwahrheit
f

truisme {m}: I. [tru gleich wahr, das Wahre, Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Spalten, Abwerten, Aufhetzen und um ins Gegenteil zu kehren erfunden] Trouismus {m} / das Wahre, Wahrheit {f}; II. {NGO}, {kath. Kirche}, {Finanz}, {Verwaltungsfachangestellte}, {Verwaltungssprache} Truismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. Truismus {m} / Gemeinplatz {m};
truisme
m
finan, polit, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, NGO, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. -...ismus -...ismen
m

-...isme {f} {Suffix} {franz.}: I. -...ismus {m} {deutsch} {Suffix} Plural: -...ismen / griechisch ...ismos, lateinisch ...ismus, englisch ...ism, ein Suffix welches eine Strömung, Tendenz, Geisteshaltung oder eine Erscheinung bezeichnen soll (es bezeichnet im Allgemeinen Fiktionen / Illusionen und niemals die Wirklichkeit)
-...isme
m
Substantiv
Dekl. Metabolismus
m

métabolisme {m}: I. Metabol[ismus] {m} / (Ver)änderung, Umwandlung {f} II. {Medizin}, {Biologie} Metabolismus {m} Stoffwechsel {m};
métabolisme
m
biolo, mediz, allgSubstantiv
Dekl. Stoffwechsel -
m

métabolisme {m}: I. Metabol[ismus] {m} / (Ver)änderung, Umwandlung {f} II. {Medizin}, {Biologie} Metabolismus {m} Stoffwechsel {m};
métabolisme
m
biolo, mediz, allgSubstantiv
Dekl. Umwandlung -en
f

métabolisme {m}: I. Metabol[ismus] {m} / (Ver)änderung, Umwandlung {f} II. {Medizin}, {Biologie} Metabolismus {m} Stoffwechsel {m};
métabolisme
m
allgSubstantiv
Dekl. (Ver)änderung -en
f

métabolisme {m}: I. Metabol[ismus] {m} / (Ver)änderung, Umwandlung {f} II. {Medizin}, {Biologie} Metabolismus {m} Stoffwechsel {m};
métabolisme
m
Substantiv
Dekl. Gemeinplatz ..plätze
m

truisme {m}: I. Truisme [tru gleich wahr, das Wahre,Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Spalten, Abwerten, Aufhetzen und um ins Gegenteil zu kehren erfunden] Truismus / das Wahre, Wahrheit {f}; II. {NGO}, {Religion}, {Finanz} {kath. Kirche} Trouismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. {übertragen} Gemeinplatz {m};
truisme
m
Substantiv
Dekl. Truismus
m

truisme {m}: I. [Stamm: tru gleich wahr, das Wahre, Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Abwerten undum ins Gegenteil zu kehren in Einst erfunden] Truismus / das Wahre, die Wahrheit; II. {mit Absicht ins Gegenteil gekehrt bzw. zum Denunzieren, Abwerten gemacht, hervorgerufen durch selbst-ernannte höher gestellte Persönlichkeiten) Truismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. Gemeinplatz {m};
truisme
m
finan, Verwaltungspr, übertr., Kunstw., abw., kath. Kirche, NGO, Verwaltungsfachang. Substantiv
Spiritismus
m

spiritisme {m}: I. Spirit (...ismus durch Religionsangehörige eingeführt) {m} / die Kunde, die Kraft und Wirkung des (eigenen) Geistes (des all-einen Geistes); II. {durch die Kirche und Religion abwertend gemacht und mit der Fiktion -ismus geschaffen zum Denunzieren) Spiritismus {m} / Geisterlehre {f} (Geisterleere {f}), Glaube an Erscheinungen von Seelen Verstorbener, mit denen man durch ein Medium zu verkehren sucht; Versuch okkulte Vorgänge als Einwirkungen von Geistern zu erklären;
spiritisme
m
relig, Kunstw., abw., FiktionSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 11:59:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken