pauker.at

Türkisch Deutsch tat etw. weiter

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Konjugieren tun transitiv -i yapmak (-ar) Verb
weiter devam
etw verpfänden, versetzen -i rehin etmek
warte weiter! bekleyedurVerb
(etw) überdrüssig sein -den bıkmakVerb
(jmdn/etw) vermissen (-in) yokluğunu hissetmek
weiter werden ferahlamakVerb
gute Tat f
Handlung
iyi Substantiv
Dekl. Geschmack
m
tatSubstantiv
tun, machen transitiv etmek (-der) Verb
sich (um etw) wickeln -e dolanmakVerb
noch etwas weiter biraz daha
etw (mit Gewalt) aufbrechen zorla açmakVerb
(etw) annehmen, vermuten, glauben -i sanmakVerb
etw zu tun wagen -a cesaret etmek
(für seine Tat) büßen ettiğini çekmekVerb
es satt haben; etw leid haben bıkmakVerb
Tat f, Akt m; Leistung
f

Handeln
edimSubstantiv
auf frischer Tat ertappen
Kriminalität
suçüstü yakalamakRedewendung
Handlung, Tat
f
amel
amal, -li {Pl.}
Substantiv
erledigen (etw) halletmek -iVerb
recherchieren (etw) araştırmak -i
ermöglichen (etw) mümkün kılmak -iVerb
verkürzen (etw) kısaltmak -i
etw ermöglichen -e olanak tanımakVerb
etw festschrauben
Befestigung
bir şeye vida ile tutturmakVerb
etw anketten
Befestigung
-i zincirle bağlamakVerb
Tat, Aktion
f
fiilSubstantiv
mutige Tat
f
yüreklilik, -ğiSubstantiv
etw auf die leichte Schulter nehmen
Handeln
bir şeyi hafife almakRedewendung
(im Text) etwas weiter unten biraz ileride
anlehnen, lehnen, stellen (etw an etwas), transitiv dayamak (-i -e)Verb
Er tat es wegen des Geldes.
Motiv
Para uğruna yaptı.
sich anlehnen (an etw), aushalten, standhalten dayanmak (-e)
für etw eine Lösung (/ einen Ausweg) finden bir şeye çare bulmak
etw (genau) unter die Lupe nehmen fig bir şeyi derinlemesine incelemekfig
verbrauchen, verwenden (etw) harcamak -i
etw andeutungsweise mitteilen
Information
-i imalı şekilde bildirmek
in etw versinken -e gömülmekVerb
übergeben, ausliefern (etw) teslim etmek -iVerb
zurücklegen (jdm etw) ayırmak -i -eVerb
von etw. sprechen -den söz etmekVerb
gegen etw. prallen intransitiv -e bindirmekVerb
für etw sein bir şeyin lehine olmak
auf etw verzichten -den caymakVerb
anhängen (etw), aufhängen (etw) -i asmak, -arVerb
nachschlagen (in etw)
Bücher
-e müracaat etmekVerb
(jmd etw) reichen uzatmakVerb
(etw) enthüllen, aufdecken -i meydana çıkarmakVerb
(auf etw) bestehen -e dayatmakVerb
zeigen, auf etw. zeigen -I göstermekVerb
abweichen von etw -den sapmakVerb
etw reinigen lassen temizletmekVerb
küssen (jmdn/etw) öpmek -iVerb
verzaubern (in etw) büyü ile başka hale çevirmekVerb
gute (/ fromme) Tat sevap,-bı
(sevabı)
Tat, Aktion, Durchführung
f

Handeln
girişimSubstantiv
ruhmreiche Tat f görkemli faaliyetSubstantiv
(auf etw) beharren -e dayatmakVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.06.2024 17:51:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken