Türkisch Deutsch notice of resignation

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Resignation f	bezginlik, -ği		Substantiv
Ich bin zum Platzen satt. Körpergefühle, Essen	Of, patlayacağım.
Marschall, OF-10 militär. Ränge	Mareşal
Oberleutnant OF-1 m militär. Ränge	Üsteğmen üs- ~ üst		Substantiv
Generallieutnant, OF-8 m militär. Ränge	korgeneral, ferik		Substantiv
Brigadegeneral, OF-6 m militär. Ränge	Tuğgeneral, liva paşa		Substantiv
Oh weh, oh weh! Ausruf	Of! Of! Tövbe, tövbe.
Prince of Wales	Galler Prensi		Redewendung
Generalmajor, Divisionsgeneral, OF-7 m militär. Ränge	tümgeneral, ikinci ferik		Substantiv
Vier-Sterne-General, Generaloberst, OF-9 m militär. Ränge	Orgeneral, Kurmay Başkanı, Genel		Substantiv
Muss ich wirklich aufgeben und jeden Tag die Hoffnung ein Stück weit mehr verlieren? Resignation	Gerçekten pes edip umudumu her gün bir parça daha yitirmek zorunda mıyım?
aufgeben, die Hoffnung verlieren Resignation	ümit yitirmek		Redewendung
den Mut verlieren, den Kopf hängen lassen Resignation	cesaretini yitirmek
aufgeben; besiegt werden; nachgeben; einlenken Resignation	pes etmek		Verb
Das ist kein Trost für mich. Reaktion, Resignation	Bu bana teselli değil.
Er (/ Sie) hat mein Leben ruiniert. Lebenssituation, Resignation	O, yaşamımı mahvetti. (> mahvetmek) (yaşamım)
Lieutnant m militär. Ränge / (OF-1)	Teğmen		Substantiv
kommandierender General Pascha mit zwei Rossschweifen (im osm. Militär)	iki tuğlu paşa, birinci ferik		Substantiv