| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Bist du (noch) sauer?
Konflikt |
(Hala) kızgın mısın? | | | |
|
Ich bin auf niemanden ärgerlich.
Gefühle, Reaktion |
Hiç kimseye kızgın değilim. | | | |
|
Meine Mutter ist wütend (/ verärgert). |
Annem kızgın. | | | |
|
Ich bin nicht verärgert.
Beruhigung |
Kızgın değilim. | | | |
|
Du hast mit mir sehr böse und kalt gesprochen.
Kommunikationsprobleme, Konflikt, Kritik |
Benimle çok soğuk ve kızgın konuştun. | | | |
|
Er war verärgert.
Reaktion, Ärger |
O, kızgın idi. | | | |
|
verärgert
Ärger |
kızgın, dargın, küskün | | Adjektiv | |
|
Bist du böse auf mich?
Konflikt, FAQ |
Kızgın mısın bana? | | | |
|
frittiert
Zubereitung |
(kızgın) yağda kızartılmış | | Adjektiv | |
|
Er/Sie wollte von mir, dass ich frage, ob du ihm/ihr noch böse bist.
Konflikt, Konfliktklärung |
Ona hâlâ kızgın olup olmadığını sormamı istedi benden. | | Redewendung | |
|
Ich bin nicht sauer (/ wütend). Ich bin einfach nur traurig.
Stimmung, Befinden |
Kızgın değilim. Sadece üzgünüm. | | | |
|
Reg dich nicht so auf!
Konflikt / (aufregen) |
O kadar kızgın olmayın. | | | |
|
Er ärgert sich immer noch sehr.
Gefühle, Reaktion |
O, hâlâ çok kızgın. | | | |
|
Er sah ihn (/ sie) verärgert an.
Nonverbales, Konflikt |
O, kızgın bir şekilde ona baktı. | | | |
|
Warum meldest Du Dich gar nicht? Bist du böse auf mich?
Kommunikation / (melden) |
Neden hiç aramıyorsun? Bana kızgın mısın?
(aramak) (kızgınmısın) | | | |
|
Was hat dein Chef gesagt? War er sauer? ugsumgangssprachlich
Reaktion / (sagen) |
Patronun ne dedi? O, kızgın mıydı?
(demek) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.05.2024 1:44:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |