Türkisch Deutsch erfinden

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
erdichten, erfinden	düzmek		Verb
ausdenken, erfinden, erdichten transitiv	uydurmak		Verb
erfinden, sich ausdenken transitiv	icat etmek		Verb
tausend Ausreden erfinden (/ haben)	bin dereden su getirmek (wörtl.: aus tausend Bächen Wasser herbeibringen)		Redewendung
eine Lüge erfinden, sich eine Lüge einfallen lassen Lügen	yalan uydurmak		Redewendung
Wann ist es erfunden worden? (erfinden)	Ne zaman icat edildi?
Im Ausredenerfinden bist du wirklich unübertroffen. Aber bei so süßen Ausreden, wie könnte ich dir da böse sein? Kommunikation, Beziehung / (Ausrede) (erfinden)	Bahane bulmakta gerçekten üstüne yok. Ama bu kadar tatlı bahanelere nasıl kızayım? (bulmak) (kızmak)