Türkisch Deutsch (Rechts-)Streite

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	hır		Substantiv
nach rechts Richtung	sağ tarafa
Biege rechts ab! Verkehr	Sağa dönün.
▶ rechts	sağ		Adjektiv
nach rechts abbiegen Verkehr, Autofahren	sağa dönmek (/ sapmak)
von Rechts wegen Justiz	kanunen
von Rechts wegen Justiz	haklı olarak
rechte Seite, rechts	sağda
Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) Ökonomie, Firmen	birden fazla ortaklı şahıs şirketi (şirket)
nach dem Kreisverkehr rechts Wegbeschreibung	döner kavşaktan sağa (kavşak)
rechte Seite f, rechts adv	sağ
am weitesten rechts (/ links) stehend	en sağda (/ solda) dikilen
nach Maßgabe des bürgerlichen Rechts Gesetze	sivil hukuka göre
Biegen Sie dort nach rechts ab. Ortsangabe, Wegbeschreibung	Oradan sağa sapın. (sapmak = abbiegen)
Diesen Weg geradeaus und dann nach rechts abbiegen. Wegbeschreibung	Bu yolu düz git (/ gitin), ondan sonra sağa dön (/ dönün). Du-Form (/ Sie-Form)
im Uhrzeigersinn, rechtsherum Richtung	saat yönüne		Redewendung