Spanisch Deutsch zerlegte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
zerlegen	desmantelar (desmontar)		Verb
zerlegen (Teile)	desarticular (piezas)		Verb
zerlegen	descomponer		Verb
zerlegen	desarmar (desmontar)		Verb
Zerlegen n (Demontage)	desarme m (desmontaje)		Substantiv
zerlegen	desmontar (un mecanismo)		Verb
Zerlegen n	cuarteamiento m (en más o menos partes: acción)		Substantiv
zerlegen	rajar		Verb
zerlegen	(des Fleisches, Geflügels) cortar; (Sätze) desmontar		Verb
zerlegen (Geflügel)	trinchar (ave)		Verb
zerlegen (einen Apparat)	deshacer (un aparato)		Verb
zerlegen (ein Vieh; ein Rind)	deshacer (una res)		Verb
zerlegen	changar (descomponer)		Verb
zerlegen	desguazar (desmontar)		Verb
zerlegen	rajar (partir)		Verb
zerlegen	descomponer		Verb
Zerlegen n	desencajadura f		Substantiv
zerlegt	adj cortado (-a)		Adjektiv
etwas in seine Einzelteile zerlegen	desmontar algo en todos sus componentes
zerlegen, teilen, zerteilen	fragmentar (dividir)		Verb
in einzelne Blätter zerlegen	follar (deshacer)		Verb