Spanisch Deutsch verstimmten Feueralarmen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verstimmen; beunruhigen	desazonar
adj verstimmt	adj indispuesto (-a)		Adjektiv
adj verstimmt	adj disgustado (-a)		Adjektiv
musik verstimmt sein	discordar	musikMusik	Verb
verstimmte Person	persona disgustada
adj verstimmt	adj flatoso(-a) in Kuba (Spanien: malhumorado)		Adjektiv
adj verstimmt (Ton)	adj destemplado (-a) (sonido)		Adjektiv
adj musik verstimmt	adj discorde	musikMusik	Adjektiv
musik sich verstimmen	desafinarse	musikMusik
das Flüstern verstimmt (Stimmen)	los murmullos cesan (voces)
die Gitarre ist verstimmt	la guitarra desafina
musik verstimmen, verstimmt sein; falsch singen/spielen; vergessen	desacordar	musikMusik
musik verstimmt sein [od. klingen]	desafinar (instrumento)	musikMusik
musik verstimmt sein, falsch klingen	falsear	musikMusik	Verb