| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sportSport Catch-as-catch-can n |
catch m | sportSport | Substantiv | |
|
adjAdjektiv hold |
favorable, gracioso, encantador, [LatAm] lindo | | Adjektiv | |
|
Anfrage des Letter of Credits |
Demanda de letra de crédito | | | |
|
wirtsWirtschaft Master of Business Administration |
máster en Administración Empresarial | wirtsWirtschaft | | |
|
wirtsWirtschaft Master of Business Administration |
maestría ffemininum en Administración de Empresas
(in Lateinamerika) | wirtsWirtschaft | | |
|
wirtsWirtschaft Master of Business Administration |
máster mmaskulinum en Administración de Empresas | wirtsWirtschaft | | |
|
sportSport Catcher(in) mmaskulinum ( ffemininum )
(Ringen) |
luchador mmaskulinum, -a ffemininum de catch | sportSport | Substantiv | |
|
inforInformatik POI (Abkürzg. von: point of information) |
POI | inforInformatik | | |
|
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
(OPCW =
Abkürzung) |
la OPCW f | | Substantiv | |
|
botanBotanik, culinkulinarisch, gastrGastronomie Shiitakepilz mmaskulinum Shiitake-Pilz mmaskulinum, Shii-Take m
Pilzarten
Über 300 Shiitake-Pilz-Rezepte siehe unter: http://www.chefkoch.de/rs/s0/shiitake+pilze/Rezepte.html |
seta ffemininum shiitake | botanBotanik, culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
figfigürlich ich habe im Lotto gewonnen — die Glücksgöttin war mir hold! |
me ha tocado la lotería — ¡la fortuna me ha sonreído! | figfigürlich | | |
|
Frisch gewagt ist halb gewonnen. Wer wagt, gewinnt. Das Glück ist Mutigen hold. Dem Tapferen hilft Glück.
(Sprichwort) |
El que arriesga gana.
(refrán, proverbio) | SprSprichwort | | |
|
wer heiratet, braucht eine eigene Wohnung
(span. Sprichwort) |
el casado quiere casa, y costal para la plaza. [Married people need a home of their own.]
(refrán, proverbio, modismo)
[Sobre la conveniencia de vivir independientemente del resto de la familia una vez casados] | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.05.2024 0:15:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |