Spanisch Deutsch schlapp

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj schlapp	adj exangüe		Adjektiv
schlapp sein (Person)	ugs estar pachucho (-a) (persona)		Redewendung
adj ugs schlapp	adj flojo (-a)		Adjektiv
adj ugs schlapp	adj agotado (-a)		Adjektiv
adj ugs schlapp	adj desmadejado (-a)		Adjektiv
schlappmachen [od. schlapp machen], aufgeben (wörtl.: das Handtuch werfen)	fig tirar la toalla	figfigürlich	Redewendung
schlaff [od. schlapp] machen (Hitze)	amuermar (calor)		Verb
ich war joggen und habe gemerkt, dass ich völlig schlapp bin	ugs, fam he ido a correr y he comprobado que estoy hecho una braga		unbestimmt