Spanisch Deutsch sat up

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
infor Datensicherung f	back-up m	inforInformatik	Substantiv
Gesundheitscheck-up m	chequeo m		Substantiv
Make-up n (Produkt)	maquillaje m (producto)		Substantiv
Pick-up m	picop m (in Lateinamerika für: camioneta)		Substantiv
up to date (Anglizismus)	al día
Make-up auflegen	maquillarse (con base de fondo)
make up auftragen	maquillar		Verb
Make-up-Entferner m	loción f desmaquillante		Substantiv
Augen-Make-up-Entferner m	desmaquillador m para los ojos		Substantiv
up to date sein	estar al día
Augen-Make-up-Entferner m	desmaquillante m de ojos		Substantiv
der Make-up Pinsel m	el pincel m fino		Substantiv
Reinigungslotion f, Make-up-Entferner m	loción f desmaquilladora		Substantiv
sich schminken; Make-up auflegen	maquillarse		Verb
infor Backup n, Back-up n	backup m	inforInformatik	Substantiv
Wer sät, vertraut auf Gott.	Quien siembra, en Dios espera. frase hecha		Redewendung
Reinigungslotion f, Make-up-Entferner m	loción f limpiadora		Substantiv
sport Set-Up n, Setup n (vom Automobilsport)	puesta f a punto (en automovilismo)	sportSport	Substantiv
er/sie verbreitet (wörtl.: sät) Panik	está sembrando el pánico
das Make-up überdeckte die Spuren der Nacht in ihrem Gesicht	el maquillaje ocultaba las huellas que la noche había dejado en su rostro
Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Wie man in den Wald hineinruft, so hallt es wider. (Sprichwort)	El que [o. quien] siembra vientos, recoge tempestades. Quien abrojos siembra, espinas coge. (refrán, proverbio)	SprSprichwort