Spanisch Deutsch pronto

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Hatten Sie erwartet, es so schnell zu erreichen ?	¿Lo esperaba lograr tan pronto?
bald, mein Freund	pronto, amigo mio
fürs Erste	por lo pronto
bald kommen	venir pronto
adv gleich	adv pronto (inmediatamente)		Adverb
adv schnell	adv pronto (rápido)		Adverb
adv früh	adv pronto (temprano)		Adverb
Anwandlung f	ugs pronto m (reacción)		Substantiv
adv plötzlich	de pronto		Adverb
adv alsbald	adv pronto		Adverb
zu früh	demasiado pronto
adv unversehens	de pronto		Adverb
adv bald	adv pronto (enseguida)		Adverb
adv gleich	adv pronto		Adverb
adv prompt	adv pronto (rápido)		Adverb
adv nächstens (bald)	adv pronto		Adverb
auf einmal	de pronto
adv schnell	adv pronto		Adverb
adv prompt	adv pronto		Adverb
adv bald	adv pronto		Adverb
Anfall m	ugs pronto m (ataque)		Substantiv
adv früh	adv pronto		Adverb
es ist nur noch ein Platz frei, entscheide dich also bald	sólo hay una plaza libre, así (es) que decídete pronto
komm nicht so früh, um mich abzuholen	no vengas muy pronto a buscarme
adv bald (in Kürze)	pronto, en breve		Adverb
er/sie steht gewöhnlich früh auf	estila levantarse pronto
adv gleich	adv (demnächst) pronto		Adverb
aufblitzen (aufleuchten)	encenderse de pronto
Ich hoffe, bald zurückzukommen.	Espero regresar pronto.
vielleicht bis bald	quiza hasta pronto
weck mich morgen ganz früh	despiértame pronto mañana
hoffentlich kommt er/sie bald	ojala venga pronto
bald haben wir Urlaub	pronto tendremos vacaciones
adj behänd	adj pronto (-a)		Adjektiv
dir werden bald die Augen aufgehen	pronto te desengañarás (verás claro)		Redewendung
adj bereit	adj pronto (-a) (dispuesto)		Adjektiv
aufblitzen (aufleuchten)	iluminarse de pronto
bis bald!	¡ hasta pronto !
adj willig	adj pronto (-a) (dispuesto)		Adjektiv
bis gleich	¡ hasta pronto !
adj schnell	adj pronto (-a)		Adjektiv
adj flink	adj pronto (-a)		Adjektiv
adj prompt	adj pronto (-a)		Adjektiv
adj marschbereit (Truppe)	pronto para marchar		Adjektiv
adv währenddessen	por lo pronto		Adverb
ich möchte, dass du bald zurückkommst	quiero que vuelvas pronto
allzu früh	demasiado pronto [o temprano]
ich hoffe, dass du bald kommst	espero que vengas pronto
immer früher	cada vez más pronto
das ist leicht gesagt	eso se dice pronto
vielleicht schreibt er uns bald	quizás nos escriba pronto
so schnell wie möglich	lo mas pronto posible
adj frühestmöglich	lo más pronto posible		Adjektiv
so schnell wie möglich	lo más pronto posible		Adjektiv
adj schnellstmöglich	lo más pronto posible		Adjektiv
möglichst schnell	lo más pronto posible
hoffentlich bis bald	espero que hasta pronto
ich werde sie sofort besuchen	iré a visitarla pronto
sobald sie ankamen/ankommen	tan pronto como llegaron/lleguen