| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich nennen |
denominarse | | | |
|
sie nennen ihn... |
le llaman | | | |
|
nennen |
citar | | Verb | |
|
nennen |
nombrar | | Verb | |
|
nennen |
señalar | | Verb | |
|
nennen |
llamar | | Verb | |
|
nennen |
mencionar | | Verb | |
|
nennen |
Konjugieren denominar | | Verb | |
|
aufzählen, nennen |
enumerar | | Verb | |
|
namentlich nennen |
personalizar
(aludir)
| | Verb | |
|
liebevoll nennen |
apodar | | | |
|
Dinge beim Namen nennen f |
figfigürlich llamar pan, pan y vino, vino | figfigürlich | Substantiv | |
|
etwasetwas sein Eigen nennen |
declarar algo de su propiedad | | | |
|
wir nennen ihn "Pichi" |
lo denominamos "Pichi" | | | |
|
die Dinge beim Namen nennen |
llamar a las cosas por su nombre | | | |
|
jmdn.jemanden einen Dummkopf nennen |
llamar idiota a alguien | | | |
|
angeben |
(Preise/Daten nennen) indicar, (mitteilen) decir | | Verb | |
|
wie sich die Nicaraguaner m, plmaskulinum, plural selbst nennen |
nica mmaskulinum ffemininum = nicaragüense | | | |
|
Die Sünde, aber nicht den Sünder nennen. Man darf die Sünde nennen, aber nicht den Sünder.
(Sprichwort) |
Hay que contar el pecado, pero no el pecador. Se dice el pecado, pero no (se dice) el pecador.
(refrán, proverbio) | SprSprichwort | | |
|
sich krass ausdrücken (wörtl.: das Brot, Brot nennen und den Wein, Wein) |
llamar al pan, pan y al vino, vino | | Redewendung | |
|
wie nennen die Lateinamerikaner das Auto?: in einigen Ländern "carro" und in anderen "auto" |
¿ cómo llaman los latinoamericanos al coche ?: en algunos países "carro" y en otros "auto" | | unbestimmt | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.06.2024 9:45:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |