Spanisch Deutsch machte kleiner

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klein kleiner am kleinsten
Dekl. anato kleiner Finger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kleine Finger die kleinen Finger Genitiv des kleinen Fingers der kleinen Finger Dativ dem kleinen Finger den kleinen Fingern Akkusativ den kleinen Finger die kleinen Finger	dedo m meñique	anatoAnatomie	Substantiv
kleiner als	más pequeño que
kleiner Platz m (Verkleinerungsform von: plaza)	plazoleta f		Substantiv
kleiner Platz m (Verkleinerungsform von: plaza)	plazuela f		Substantiv
kleiner Grabstein m	loseta f (Diminutiv von: losa)		Substantiv
kleiner Grenzverkehr	tráfico m fronterizo regular
kleiner Behälter m	tarrina f		Substantiv
zoolo kleiner Ährenfisch m	mochón m	zooloZoologie	Substantiv
milit kleiner Spähtrupp m	avanzadilla f	militMilitär	Substantiv
zoolo kleiner Papagei m Vogelarten	cotorra f	zooloZoologie	Substantiv
( etwas kleiner ) Beil m	el hacha f Wörter wie "el hacha" sind in Wirklichkeit weiblich. Sie werden aber mit dem männlichen Artikel geschrieben, weil sie mit einem betonten "a" oder "ha" anfangen.		Substantiv
ein kleiner Speicher	una pequeña habitación abuhardillada
Zähnchen n, kleiner Zahn m	ugs dientecillo m		Substantiv
ich machte	hice
er machte	hizo
zoolo Kleiner Panda m	panda m menor	zooloZoologie	Substantiv
kleiner Anker m	anclote m (ancla pequeña)		Substantiv
er/sie machte mir eine Szene	me hizo un numerito
(überall) bekannt machen {überall} bekannt machen machte {überall} bekannt (hat) {überall} bekannt gemacht dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern	dilatar dilatado		Verb
keiner machte mich auf den schlechten Straßenzustand aufmerksam	nadie me avisó del mal estado de la carretera
mit dem Schwerpunkt Führung kleiner und mittelständischer Unternehmen	con el punto principal de la dirección de pequeñas y medianas empresas
er/sie machte in einem Fernsehwettbewerb von sich reden	se dio a conocer en un concurso de televisión
kleiner werden	achicarse
adj kleiner	adj menor (referente al tamaño)		Adjektiv
(kleiner) Schuss m (einer Zutat)	chorrillo m (de un ingrediente)		Substantiv
kleiner Rest m	gota f (pizca, pequeña cantidad)		Substantiv
kleiner Topf m	cazoleta f		Substantiv
kleiner Dickwanst m	ugs bamboche m		Substantiv
zoolo, culin, gastr Garnele f Schalentiere, Krustentiere, Krebstiere	gamba f; (kleiner) camarón m	zooloZoologie, culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
kleiner Schöpflöffel m (Löffel)	vertedor m (cuchara)		Substantiv
kleiner Junge m	ugs nene m		Substantiv
kleiner Weinschlauch m	zaque m (odre)		Substantiv
kleiner Bach m	rivera f		Substantiv
etwas kleiner (Körpergröße)	adj bajito (-a)		Adjektiv
(kleiner) Junge m	chiquillo m		Substantiv
adj klein	adj chiquillo (-a)		Adjektiv
kleiner Löffel m	cucharilla f		Substantiv
adj klein	adj pituso (-a)		Adjektiv
(kleiner) Nebentisch m	mesilla f		Substantiv
kleiner Waffenschein	licencia f de armas pequeñas		Substantiv
(kleiner) Junge m	rapaz m		Substantiv
kleiner Kahn m	barquilla f (barca)		Substantiv
kleiner Finger m	dedo m auricular		Substantiv
(kleiner) Klappstuhl m	catrecillo m		Substantiv
kleiner Zierkamm m	peinecillo m		Substantiv
kleiner Wochenmarkt m	mercadillo m semanal		Substantiv
kleiner Turm m	torrejón m		Substantiv
kleiner werden	comprimirse (reducirse)
kleiner Schmetterling m	palomilla f (mariposa pequeña)		Substantiv
kleiner Wicht m	hombrecillo m		Substantiv
ich machte 1.EZ	hice
die Krieg führenden Mächte f, pl	los beligerantes m, pl		Substantiv
ugs er machte Stielaugen	se le puso los ojos como platos		Redewendung
kleiner als	menos grande que
kleiner Hafenkran m	donqui m		Substantiv
(kleiner) Fehler m (Objekt)	maca f (objeto)		Substantiv
kleiner Junge m	ugs tripón m in Mexiko		Substantiv
kleiner Palast m	palacete m		Substantiv
kleiner Becher m	cortadillo m		Substantiv